The bandits commandeered the food supplies, leaving the villagers in distress.
Бандиты захватили запасы продовольствия, оставив жителей деревни в бедственном положении.
The insurgents commandeered the weapons cache to fuel their rebellion.
Повстанцы захватили склад оружия, чтобы поддержать своё восстание.
Ladies and gentlemen, I have commandeered the vehicle.
She commandeered a town car, threatened the driver, and then went after Lewis.
The medical team utilized commandeered equipment to treat the wounded on the battlefield.
Медицинская команда использовала реквизированное оборудование для лечения раненых на поле боя.
The commandeered vehicle raced through the rugged terrain, evading enemy patrols.
Реквизированное транспортное средство мчалось по сложной местности, уклоняясь от патрулей врага.
The outlaws commandeered the train, plotting their next heist.
Бандиты захватили поезд, планируя своё следующее ограбление.
The soldiers wielded commandeered weapons, borrowed from the enemy's arsenal.
The invaders commandeered the vehicles to advance their conquest.
Захватчики реквизировали транспортные средства для продвижения своего завоевания.
The pirates commandeered the ship, holding the crew hostage.
Пираты захватили корабль, держа экипаж в качестве заложников.
In a daring move, they commandeered an enemy tank and turned it against its former owners.
В смелом шаге они реквизировали вражеский танк и использовали его против прежних владельцев.
We've commandeered a civilian survey vessel and are refitting it with our best sensors and probes.
Мы реквизировали частное исследовательское судно и сейчас оборудуем его новейшими датчиками и зондами.
They just commandeered his house, and there was nothing he could do about it.
Они захватили его дом, он ничего не смог сделать.