Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
commanding influence
Translation of "commanding influence" in Russian
There was a subtle commanding influence in his rugged, nomadic, and homeless life.
Его суровая кочевая и бездомная жизнь оказывала таинственное воздействие.
The interbreeding program has only one purpose, and that is to enable the visitors to establish a presence and a commanding influence within the world.
Программа межрасового скрещивания имеет только одну цель, чтобы установить присутствие пришельцев и их доминирующее влияние в вашем мире.
Identity has created for itself a unique anti-Semitic and racist theology, but notwithstanding its curious beliefs, it rose in the 1980s to a position of commanding influence on the racist right.
Идентичность создала для себя уникальное антисемитское и расистское богословие, но несмотря на свои странные убеждения сумела вырасти в 80-х годах прошлого столетия до уровня влиятельнейшей силы среди расистов.
Álvaro soon secured a commanding influence over John II, then a boy.
Альваро вскоре добился большого влияния на Хуана II, тогда ещё ребёнка.
Under the Burgundian Nicholas II the effort to free the papacy from the commanding influence of the empire becomes clearly noticeable.
При бургундце Николае II стремление освободить папство от владычества империи стало очевидно.
Álvaro soon secured a commanding influence over John II, then a boy.
Альваро вскоре добился большого влияния на Хуана II, тогда ещё ребёнка.
Other results
The emergence on the Kosovar Albanian political scene of the KLA, as a force commanding considerable influence throughout the Albanian community, has introduced a new element into the idea of negotiations.
Появление на албано-косовской политической сцене ОАК как силы, пользующейся значительным влиянием среди албанской общины, привнесло новый элемент в концепцию переговоров.
Controlling the commanding heights allows policymakers to influence market dynamics significantly.
But the councils, though a strong directing influence for revolutionary education through action, were not commanding bodies.
Советы, хоть и оказывали значительное влияние на массы в плане революционного воспитания, при этом не превращались в командующие органы.
Since therefore justice occupies so large a share in the contemplations of the human mind, it cannot reasonably be doubted that a strong and commanding view of justice would prove a powerful motive to influence our choice.
Поэтому, поскольку мысли о справедливости занимают так много места в работе человеческого сознания, нет разумных оснований сомневаться в том, что яркое и сильное представление о справедливости окажется мощным двигателем, воздействующим на наш выбор.
The separation between military judges and commanding officers will help to strengthen confidence in the decisions taken by the judges and put an end to any belief that those in authority might enjoy any influence in military criminal proceedings.
Разделение судей и военных командиров послужит укреплению доверия к решениям, выносимым судьями, и покончит с возможной убежденностью в том, что может существовать определенное влияние командования на военное судебное разбирательство.
"The power to influence others, especially because of one's commanding manner or one's recognized knowledge about something."
"Власть влиять на других, особенно по причине главенствующего положения или потому, что у лица есть общепризнанные навыки в какой-либо сфере".
Graham spread his influence across the country and around the world through a combination of religious conviction, commanding stage presence and shrewd use of radio, television and advanced communication technologies.
М-р Грэм достиг величайшего влияния на всю страну и весь мир благодаря сочетанию твердой веры, убедительности оратора и эффективного использования радио, телевидения и других современных коммуникационных технологий.
Synonyms and analogies of "commanding influence" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 21. Exact: 6. Elapsed time: 30 ms.
