Thus, even an unmarried man can commit adultery.
The majority of responses very sharply drew the line under the relationship saying there is no acceptable reason to cheat or commit adultery, but some recommended counselling.
Большинство ответов очень резко подвел черту под отношениями, говоря, что нет никакой уважительной причины, чтобы обманывать и прелюбодействовать, но некоторые рекомендуемые консультирования.
As long as you are a man, you will commit adultery.
A people who don't commit adultery and fornication will have very old citizens.
В народе, который не прелюбодействует и не блудит, люди будут жить до глубокой старости.
Godly love does not commit adultery, because such sinful defilement of a person shows disregard for another's purity.
Благочестивая любовь не прелюбодействует, поскольку в таком греховном осквернении человека проявляется неуважение к чистоте другого.
More generally, the interplay of mental systems can explain how people can entertain revenge fantasies that they never act on, or can commit adultery only in their hearts.
В общем случае взаимосвязь психических систем может объяснить способность людей тешить себя фантазиями о мести, которую они никогда не осуществят, или прелюбодействовать в сердце своем.
I am not sure whether it is in any way possible for me to commit adultery.
Не уверен, возможно ли для меня, хоть в какой-то мере, прелюбодействовать.
He now moves on to the seventh commandment, which states: You shall not commit adultery.
Теперь же он пошел по прямому пути нарушения седьмой заповеди, которая гласит: не прелюбодействуй.
Here: "And whoever divorces his wife, He gives her a reason to commit adultery."
Вот: "А кто разводится с женою своею, тот подаёт ей повод прелюбодействовать."
"Do not commit adultery" is seen as just a general norm.
For example, from the commandment "Thou shalt not commit adultery."
"You shall not commit adultery," commandment seven.
"Не прелюбодействуй" - 7-ая заповедь.
In certain cases a Bodhisatta may destroy life, take what is not given him, commit adultery, drink strong drink, but he may not tell a lie, attended by deception that violates the reality of things.
В некоторых случаях Бодхисаттой может уничтожить жизнь, принимать то, что не дано ему, прелюбодействовать, пить крепкие напитки, но он не может лгать, участие в обмане, который нарушает реальность вещей.