Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
commit themselves
Translation of "commit themselves" in Russian
взять на себя обязательство
обязуются
обязаться
берут на себя обязательство
посвятить себя
заявить о своей приверженности
взять обязательство
принять обязательства
связывать себя
принять на себя обязательство
Governments must commit themselves to the building of meaningful partnerships.
Правительства должны взять на себя обязательство наладить конструктивные отношения партнерства.
States must commit themselves wholeheartedly to this.
Государства должны взять на себя обязательство в полной мере придерживаться этого принципа.
The newcomers in turn commit themselves to active participation in the integration process.
В свою очередь, вновь прибывшие обязуются активно участвовать в процессе гражданской интеграции.
Ministers commit themselves to pursuing greater efforts in this area.
Министры обязуются прилагать больше усилий в этой сфере.
In that convention, five ministries commit themselves to strengthening their action for gender equality.
В соответствии с этим соглашением пять министерств обязались активизировать усилия по обеспечению гендерного равенства.
The parties commit themselves to finding a permanent solution during this period.
Стороны обязуются достичь окончательного решения за этот период.
They commit themselves to strive for its elimination.
Они обязуются вести дело к их искоренению.
The winners commit themselves to attend the award ceremony to collect the prize.
Победители обязуются присутствовать на церемонии награждения, чтобы получить приз.
By marriage, a man and a woman commit themselves to life in common.
Заключив брак, мужчина и женщина обязуются вести совместную жизнь.
Governments must commit themselves to ensuring responsible fishing practices by their fishermen.
Правительства должны взять на себя обязательства по обеспечению соблюдения их рыбаками практики ответственного рыболовства.
The countries participating in the programme commit themselves to pursuing policies that are informed by those general principles.
Участвующие в программе страны обязуются проводить политику на основе этих общих принципов.
The sides commit themselves not to allow any propaganda of military solution of the conflict.
Стороны обязуются не допускать пропаганды силового решения конфликта.
The contracting parties commit themselves to mutual loyalty.
Стороны договора обязуются к взаимной лояльности.
Synonyms and analogies of "commit themselves" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain commit themselves
Results: 1525. Exact: 1525. Elapsed time: 48 ms.
