Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
common coding system
Translation of "common coding system" in Russian
Общей системой кодирования
Общей системы кодирования
общая система кодирования
общую систему кодирования
As part of the registration, vendors must code their products and/or services with the United Nations Common Coding System, which is used by the Secretariat to search for suppliers for bidding opportunities.
В рамках регистрации поставщики должны получить коды на свои продукты и/или услуги в соответствии с Общей системой кодирования Организации Объединенных Наций, которая используется Секретариатом с целью поиска поставщиков для участия в торгах.
The harmonization of the master item catalogue with the United Nations Common Coding system is an important and challenging objective.
Согласование каталога основных изделий с Общей системой кодирования Организации Объединенных Наций представляет собой важную и сложную задачу.
Vendors therefore have a critical role during the registration process in selecting the correct commodity and/or service code under the United Nations Common Coding System, which leads to the sourcing of the requirements.
Таким образом, поставщикам отводится важная роль в ходе процесса регистрации при выборе товарного кода и/или кода услуг в рамках Общей системы кодирования Организации Объединенных Наций, что ведет к определению источников поставок.
He inquired about the results of cross-referencing the United Nations Common Coding System and the North Atlantic Treaty Organization (NATO) Codification System on a six-month trial basis.
Он спрашивает о результатах взаимоувязывания Общей системы кодирования Организации Объединенных Наций и системы кодирования Организации Североатлантического договора на шестимесячной экспериментальной основе.
Goods and services are classified according to the United Nations Common Coding System (UNCCS), which facilitates retrieval of information.
Товары и услуги классифицируются в соответствии с Общей системой кодирования Организации Объединенных Наций (ОСКООН), что облегчает поиск информации.
Contribution from the Government of Norway for the United Nations Common Coding System office 400000
Взнос правительства Норвегии для подразделения, занимающегося Общей системой кодирования Организации Объединенных Наций
UNRWA informed the Board that it would address the recommendation by issuing clear instructions, in line with United Nations Global Marketplace practice and the United Nations Common Coding System.
БАПОР сообщило Комиссии, что оно отдаст четкие указания по выполнению этой рекомендации в соответствии с практикой «Глобального рынка Организации Объединенных Наций» и Общей системой кодирования Организации Объединенных Наций.
The United Nations Standard Product and Service Code (UNSPSC) started in 1998 as a merger between the United Nations Common Coding System and the Dun and Bradstreet's Standard Product and Services Code system.
Начало системе стандартных кодов товаров и услуг Организации Объединенных Наций (ССКТУ ООН) было положено в 1998 году в результате слияния Общей системы кодирования Организации Объединенных Наций с Системой стандартных кодов, товаров и услуг компании "Дан энд Брэдстрит".
United Nations Common Coding System (UNCCS) Maintenance Secretariat
Секретариат по эксплуатации Общей системы кодирования Организации Объединенных Наций (ОСКООН)
A common coding system would be applied for core TTFs and co-financing in order to allow comprehensive reporting on approved themes for all UNFPA funding sources.
Для основных ТЦФ и совместного финансирования будет использоваться общая система кодов в целях обеспечения всеобъемлющей отчетности по утвержденным темам для всех источников финансирования ЮНФПА.
After further review of the matter it was determined that the United Nations common coding system (UNCCS) will serve as the basis for classification and codification of items in the field assets control system.
После дальнейшего рассмотрения этого вопроса было решено, что в качестве основы для классификации и кодирования предметов имущества в рамках системы управления имуществом на местах будет использоваться общая система кодирования Организации Объединенных Наций (ОСКООН).
In addition, a common coding system has been adopted by the United Nations system for classification of all equipment, supplies and services.
Кроме того, для классификации всего оборудования, принадлежностей и услуг в рамках Организации Объединенных Наций принята общая система кодирования.
It was not clear to the Advisory Committee why the Secretariat had not first examined the potential for using the current United Nations common coding system before experimenting with such a sophisticated inventory codification system.
Консультативному комитету не совсем ясно, почему Секретариат сначала не изучил потенциальные возможности использования нынешней общекодовой системы Организации Объединенных Наций, прежде чем экспериментировать с такой сложной системой инвентарного кодирования.
Synonyms and analogies of "common coding system" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain common coding system
Results: 20. Exact: 20. Elapsed time: 26 ms.
