Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
common thread through
Translation of "common thread through" in Russian
красной нитью через
The idea of duality runs like a common thread through mythology and early historical writings.
Идея двойственности проходит красной нитью через мифологию и ранние исторические писания.
That was the common thread through the reviews.
Именно это является продвижением через обзоры.
What's the common thread through all these things?
Какова общая нить, что проходит через все эти ситуации?
The importance of cooperation and coordination is a common thread through all the major ocean-related issues currently faced by the international community.
Важность сотрудничества и координации неизменно присуща всем основным вопросам океанов, с которыми сейчас сталкивается международное сообщество.
A common thread through all these reasons a guy might leave a woman he loves is that he might feel like the woman he fell in love with doesn't exist anymore.
Общая причина, по которой парень может оставить женщину, которую любит, состоит в том, что он может чувствовать, что женщины, в которую он влюбился, больше не существует.
When I look back of my life, writing my autobiography as I have been doing, I've been amazed that there is a common thread through it, and that's journalism.
Когда я оглядываюсь назад на свою жизнь, во время написания автобиографии, я удивляюсь, что есть общая нить, и эта нить - журналистика.
"The common thread through all of them is that they're all really based on context," he says.
"Их общая особенность в том, что все они основаны на контексте", - говорит он.
The common thread through all foreign policy activities of Estonia is expanding of the space of common values where democracy, human rights and principles of the rule of law are respected.
Внешнеполитическую деятельность Эстонии пронизывает связующей линией расширение пространства совместных ценностей, в котором уважается демократия, права человека и принципы правового государства.
Therefore, before finishing, let me take up one substantial issue that runs like a common thread through the whole book.
Прежде чем перейти к сути, предлагаю рассмотреть четыре темы общего характера, которые красной нитью проходят через всю книгу.
The common thread through most of this work has been reclaiming spaces that are often prohibitive to bigger bodies, from the catwalk to club shows, from public swimming pools to prominent dance stages.
восстановить право полных людей быть там, где их зачастую не принимают: от подиумов до клубных шоу, от публичных бассейнов до знаменитых танцевальных эстрад.
Synonyms and analogies of "common thread through" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain common thread through
Results: 10. Exact: 10. Elapsed time: 30 ms.
