Advertising
Register for free: access more results and features
complementer
Definition
Translation of "complementer" in Russian
Definition NEWOther results
Investment in human capital must be complemented by investment in complementary physical capital.
Инвестиции в людской капитал должны дополняться инвестициями в соответствующий физический капитал.
He complimented her mermaid skirt, saying it beautifully complemented her style.
Он сделал ей комплимент, сказав, что юбка-русалка прекрасно дополняет её стиль.
This report is complemented by an annex presenting a list of outputs, and complementary information on specific technical cooperation programmes.
В приложении к настоящему докладу представлен список мероприятий и дополнительная информация о конкретных программах технического сотрудничества.
Complementary - in this case, the color selection for the web site begins with the choice of two contrasting tones, which are complemented by several more derived shades.
В этом случае подбор цвета для веб сайта начинается с выбора двух контрастных тонов, которые дополняются еще несколькими производными оттенками.
So, complementors and complementary goods do not necessarily increase or decrease the competitiveness of an industry, they merely add another layer to the structural complexity of the competitive environment.
По мнению автора, комплементорам не обязательно увеличивать или уменьшать конкурентоспособность фирм в отрасли, они просто добавляют еще один слой структурной сложности конкурентной среде.
A survey of international students studying in Lublin in terms of the quality of the received educational programme, the need to change it, a complementary package, and their quality of life in the city - surveys complemented by in-depth interviews
Исследования иностранных студентов, обучающихся в Люблине по качеству образовательного предложения, потребностях его изменения, дополнительному предложению и качестве жизни в городе - опрос дополнен углубленными интервью
They are complemented by principles that relate to process design, organizational design, information design and technology design - we will come to these complementary principles in a few moments.
Они дополняются принципами, которые касаются разработки технологического процесса, организационного дизайна, информационного дизайна и технологий проектирования - мы рассмотрим это через пару минут.
A platform can be broadly defined as a good or system that provides a technological architecture that allows different types of users and complementary business partners (often called "complementors") to connect and benefit from the platform's base functionality.
Платформа - это товар или система, предлагающие технологическую архитектуру, которая позволяет разным типам пользователей и бизнес-партнерам, производящим дополнительные продукты (их часто называют «дополнителями»), присоединяться к ней и извлекать выгоду за счет базовой функциональности платформы.
They complement text and are complemented by text.
Они структурируются, а также дополняются текстовыми материалами.
The bathroom cabinet is often complemented by a mirror, while its mirror coating perfectly complements the light design of the room.
Тумба для ванной зачастую дополняется зеркалом, при этом ее зеркальное покрытие прекрасно дополняет светлый дизайн комнаты.
The trade liberalization agenda needed to be complemented by aid for trade, to complement aid for development, and by debt relief.
В сфере задач по либерализации торговли необходимо в дополнение к помощи в целях развития добавить задачу помощи торговле и помощи в облегчении долгового бремени.
The sixth programme has been designed, since the outset, to complement and be complemented by the efforts of the United Nations specialized agencies.
С самого начала четвертая программа была направлена на то, чтобы добиться взаимодополняемости между предусмотренными в ней мероприятиями и усилиями специализированных учреждений Организации Объединенных Наций.
Future efforts will complement those of the United Nations in leading the monitoring of Millennium Development Goals targets and indicators and progress towards achieving them, complemented by a major programme of research and advocacy.
В будущем эти усилия будут дополнять деятельность Организации Объединенных Наций по контролю за целевыми и иными показателями Декларации тысячелетия и достижением предусмотренных в ней целей, которая будет подкрепляться осуществлением крупной научно-исследовательской и пропагандистской программы.
Synonyms and analogies of "complementer" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 50399. Exact: 0. Elapsed time: 200 ms.
