Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
complexity of technical
Translation of "complexity of technical" in Russian
сложность технических
сложности технических
However, often, the complexity of technical and legal issues, a lack of sufficient micro-data expertise, and budget constraints have concurred in limiting the development of micro-data access.
Однако зачастую сложность технических и правовых вопросов, отсутствие достаточного опыта в области микроданных и бюджетные ограничения совокупно тормозят обеспечение доступа к микроданным.
The IMF supports a proportionate approach to regulation and supervision-whereby the complexity of technical standards and supervisory efforts and scrutiny are assigned in proportion to an institution's systemic importance and a jurisdiction's global importance.
МВФ поддерживает пропорциональный подход к регулированию и надзору, в соответствии с которым сложность технических стандартов, а также надзорная деятельность и контроль распределяются пропорционально системному значению организации и глобальному значению юрисдикции.
It is second to none in the country by the multifunctionality, complexity of technical solutions, systems and equipment.
Ей нет в стране равной многофункциональности, сложности технических решений, систем оборудования.
The complexity of technical solutions, customer requirements, number of features and type of the selected site
От сложности технических решений, потребностей заказчика, количества функциональных возможностей и типа выбранного сайта
The problem of rapidly obtaining numerical solutions became quite acute with the growing complexity of technical problems.
Задача быстрого фактического получения численных решений приобретает большую остроту с усложнением технических проблем.
The increasing complexity of technical solutions and infrastructure projects is leading more and more customers to demand comprehensive turnkey solutions.
Повышение уровня сложности технических решений и инфраструктурных проектов приводит к тому, что все большему числу заказчиков нужны комплексные решения.
That is, we need to understand a complexity of technical translation and already, on this basis, we determine the price for their work.
То есть, нам необходимо понять, насколько это сложный технический перевод текста и уже, исходя из этого, определяется стоимость за свою работу.
This is due to the fact that the requirements of increasing opportunities for surgical treatment and its effectiveness has led to a sharp increase and complexity of technical equipment of surgeons, including sophisticated robotic and computer systems.
Это связано с тем, что требования повышения возможностей хирургического лечения и его эффективности привели к резкому росту и усложнению технического оснащения хирургов, включая сложнейшие робототехнические и компьютерные системы.
In the petroleum sector, problems of market access are in many cases caused by the complexity of technical regulations and standards and increasingly by environmental regulations.
В нефтяном секторе проблемы, связанные с доступом на рынки, во многих случаях вызваны существованием сложных технических правил и стандартов и, все в большей мере, экологическими нормами.
Tubular gastroplasty is the most popular: in terms of the complexity of technical implementation and the number of complications, it occupies an intermediate position between the bandaging technique and gastroshunt bypass.
Наиболее популярной является рукавная гастропластика: по сложности технического выполнения и числу осложнений она занимает промежуточное положение между методикой бандажирования и гастрошунтированием.
Increased complexity of technical systems
Закономерность возрастания сложности технических систем
The disadvantages of thermal-oxidative methods of waste processing are low environmental safety, complexity of technical solutions, high energy expenditure, lack of final marketable products, and high cost of the process.
Все вышеуказанные методы переработки нефтеотходов имеют следующие недостатки: низкая экологическая безопасность, сложность технического решения, высокие энергетические затраты, отсутствие конечных товарных продуктов.
The complexity of technical equipment makes it possible to satisfy the diverse needs of the customer to create a complex of high-quality equipment that will fully meet the specified performance and provide the desired level of performance.
Комплексность технического оснащения позволяет удовлетворить самые разнообразные потребности Заказчика при создании сложного высококачественного оборудования, которое полностью будет соответствовать заданным характеристикам и обеспечит желаемый уровень производительности.
Synonyms and analogies of "complexity of technical" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain complexity of technical
Results: 16. Exact: 16. Elapsed time: 37 ms.
