Advertising
Register for free: access more results and features
Definition
Translation of "comporting" in Russian
Definition NEW
соответствующий
подходящий
Comporting well can help build trust in a team.
Хорошее поведение может помочь укрепить доверие в команде.
You cannot continue comporting yourself like an escaped lunatic!
Вы не можете продолжать вести себя как лунатик.
comporting with democratic norms and values.
законодательства на основе демократических норм и ценностей.
As to deportations, assurances and guarantees of treatment comporting with human rights only come under consideration in connection with the removal of impediments to deportation and only in certain combinations.
Что касается высылки, то вопрос о предоставлении заверений и гарантий обращения с соблюдением прав человека встает лишь в связи с устранением препятствий для высылки и только при определенных обстоятельствах.
I would thereby be comporting myself in complete good faith, despite the behavior of the opposing side.
Поэтому нужно чётко придерживаться своей позиции несмотря на поведение оппонента.
Committing to a relationship, flourishing in a new career or mastering a novel hobby inevitably changes us, but it does so in ways comporting with self-narrative.
Новые отношения, успехи в карьере или новые увлечения неизбежно меняют нас, но они делают это в согласии с нашим самоописанием.
At about 11 o'clock it was evident that the last stage might endure for many hours, unknown to the patient but little comporting with the dignity and serenity which he so richly merited and which demanded a brief final scene.
«Было очевидно, что последняя стадия может продлиться много часов, что было неизвестно пациенту, но мало отвечало достоинству и величию, которых он столь заслуживал и которые требовали быстрого финала.
It comforts these children to see the civilized classes, which, in this unusual case, includes you, comporting themselves gracefully.
Детям полезно посмотреть на приличное общество, которое, как ни странно, в данном случае включает тебя.
but with three boys, there's a decent probability that at least one of them will not be comporting himself exactly as he should.
Однако, когда у вас трое мальчишек в доме, высока вероятность что, по крайней мере, один из них будет шалить, что в общем-то он и должен делать.
At about 11 o'clock it was evident that the last stage might endure for many hours, unknown to the patient but little comporting with the dignity and serenity which he so richly merited and which demanded a brief final scene.
В своём дневнике он сделал следующую запись об эвтаназии: «Было очевидно, что последняя стадия может продлиться много часов, что было неизвестно пациенту, но мало отвечало достоинству и величию, которых он столь заслуживал и которые требовали быстрого финала.
When the Irish were comporting themselves in loincloths... thesechapswerethemost sophisticated warriors on Earth.
Когда ирландцы еще бегали в набедренных повязках, эти парни были самыми умелыми воинами на Земле.
Other results
Her homemade cookies tasted like childhood, comforting and warm.
Ее домашнее печенье напоминало вкус детства, уютное и теплое.
Walking barefoot on the soft rug felt comforting after a long day.
Ходить босиком по мягкому ковру было приятно после долгого дня.
Synonyms and analogies of "comporting" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain comporting
Results: 5323. Exact: 11. Elapsed time: 56 ms.
