Disturbances in the intestinal microbiota caused by infections and antibiotics have a significant effect on the microbiota's composition and function.
Нарушения микробиоты, вызванные антибиотиками имеют глубокое влияние на ее состав и функции.
The study authors took aqueous extracts of fermented and non-fermented pu-erh teas and looked at the composition and function of the gut microbiome in rats who had diet-induced obesity.
Авторы исследования взяли водные экстракты ферментированных и неферментированных пуэровых чаев и изучили состав и функцию кишечного микробиома у крыс, у которых было вызванное диетой ожирение.
"In the future we will, for example, not only consider the known health benefits of fasting, but also its effects on the composition and function of the microbiome, and thus on the development of inflammatory diseases".
«В будущем мы, например, будем рассматривать не только известные преимущества голодания для здоровья, но и его влияние на состав и функцию микробиома, а значит и на развитие воспалительных заболеваний», - продолжил Лахнит.
This altered composition and function of bacteria can affect the body's ability to deal with sugar.
Изменение состава и функции бактерий может повлиять на способность организма справиться с сахаром.
The researchers immunised mice with flagellin to elicit an adaptative immune response and demonstrated targeted immunization against bacterial flagellin is sufficient to beneficially alter the composition and function of the intestinal microbiota.
Исследователи иммунизировали мышей флагеллином, чтобы вызвать адаптационный иммунный ответ, и продемонстрировали, что целенаправленная иммунизация против бактериального флагеллина достаточна для благотворного изменения состава и функции кишечной микробиоты.
The composition and function of bacterial flora of the mouth have been extensively studied in the past, but until now it was not recognised that methylotrophic bacteria are part of the normal oral microbial environment or 'microflora'.
Состав и функции микрофлоры ротовой полости в прошлом интенсивно изучалась, но только сейчас установлено, что метилотрофные бактерии являются частью нормальной флоры полости рта.
Our study shows that PFOS alters the composition and function of the microbiome, which suggests that this chemical and perhaps related chemicals, have mechanisms of action outside our own cells.
«Наше исследование показывает, что ПФОС изменяет состав и функцию микробиома, что говорит о том, что эти химические и, возможно, связанные химические вещества, имеют механизмы действия вне наших собственных клеток.
The method could prove useful for example to study the direct effects of anti-diabetic therapies on the biochemical composition and function of insulin-producing cells, says Ulf Ahlgren.
Этот метод может оказаться полезным, например для изучения прямых эффектов антидиабетической терапии на биохимический состав и функцию клеток, продуцирующих инсулин , - говорит профессор Альгрен.
Composition and function of governance committee structures
Состав и функции структур комитетов по рациональному управлению
Composition and function of governance structures
Состав и функции управленческих структур
Rule 29 Composition and function
Правило 29 Состав и функции
Now researchers are investigating their composition and function.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.