The court granted a compulsory process to summon the missing defendant.
Суд предоставил вызов в суд, чтобы вызвать отсутствующего подсудимого.
If necessary, a compulsory process can be employed to enforce attendance.
При необходимости вызов в суд может быть использован для обеспечения явки.
By law, each party has the right to request a compulsory process.
По закону каждая сторона имеет право запрашивать вызов в суд.
The attorney explained that a compulsory process could lead to serious consequences.
Адвокат объяснил, что вызов в суд может привести к серьёзным последствиям.
To gather evidence, they may invoke a compulsory process against reluctant witnesses.
Чтобы собрать доказательства, они могут использовать вызов в суд против несговорчивых свидетелей.
In this case, a compulsory process was essential to move the trial forward.
В этом случае вызов в суд был необходим для продвижения суда.
The lawyer initiated a compulsory process to bring the witness to court.
Адвокат инициировал вызов в суд, чтобы привести свидетеля.
The defendant resisted, but the compulsory process made them attend court.
Подсудимый сопротивлялся, но вызов в суд заставил его явиться в суд.
The attorney filed for a compulsory process after the first summons was ignored.
Адвокат подал заявление на вызов в суд после того, как первый вызов был проигнорирован.
A compulsory process is necessary when a party refuses to comply voluntarily.
Вызов в суд необходим, если сторона отказывается выполнять требования добровольно.
Using a compulsory process, they compelled the expert to testify in the case.
С помощью вызова в суд они заставили эксперта дать показания по делу.
A compulsory process was issued to ensure the defendant's appearance at the hearing.
Был выдан вызов в суд, чтобы обеспечить явку подсудимого на слушание.
The plaintiff waited for the compulsory process to be issued before continuing.
Истец ждал, когда будет выдан вызов в суд, прежде чем продолжить дело.