Okay, so today we're going to learn about computer hacking.
However, it was noted that the definition should be broadened so as to include criminal acts whose purpose was not profit- oriented, such as terrorism and computer hacking.
Вместе с тем, было отмечено, что это определение следует расширить, с тем чтобы оно включало преступные деяния, целью которых не является получение доходов, такие как терроризм и компьютерный взлом.
Mr. Akhmetshin has been involved in a number of similar campaigns where he's been accused of various unethical and potentially illegal actions like computer hacking.
Г-н Ахметшин вовлечен в целый ряд подобных кампаний, его подозревают в различных неэтичных и потенциально незаконных действиях, таких как взлом компьютеров.
They are accused of computer hacking, economic espionage and other crimes.
It involves high-tech stunts and several lines of codes of programming for computer hacking.
Он включает высокотехнологичные трюки и несколько строк кодов программирования для компьютерного взлома.
Social engineering can be applied to any problem, not just computer hacking problems.
Социальную инженерию можно применить для решения любой проблемы, не только для компьютерного взлома.
We are talking about earnings from computer hacking, drug trafficking, identity theft and tax violations, which were converted into cryptocurrency.
Речь идет о заработках от компьютерных взломов, наркобизнеса, кражи личных данных и налоговых нарушений, которые конвертировались в криптовалюты.
A genius in computer hacking and security who can do anything on any computer, or phone.
Гений в сфере компьютерного взлома и информационной безопасности, который может сделать всё, что угодно, на любом компьютере или телефоне.
He did not go into specific details of the offences but said they involved illegal gambling, fraud, computer hacking, identity theft and money laundering.
Он не вдавался в конкретные детали преступлений, но сказал, что они связаны с незаконными азартными играми, мошенничеством, компьютерным взломом, кражей личных данных и отмыванием денег.
Other forms of crime committed by organized criminals, as reported by some countries, included unlawful banking, offences related to irrecoverable credit, blackmail against business enterprises and computer hacking.
Другие формы преступлений, совершаемых организованными преступными группами, как сообщили некоторые страны, включают незаконные банковские операции, преступления, связанные с невозвращаемыми кредитами, шантаж в отношении коммерческих предприятий и компьютерный взлом.
Cybercrime and hackers, computer hacking, are words that you will not surprise anyone.
Киберпреступность и хакеры, компьютерный взлом - это слова, которыми уже никого не удивишь.
But here we are talking about computer activism and hacktivism in the context of the urban environment, based on the principles of computer hacking.
Но речь пойдет не о компьютерном активизме, а о хактивизме в контексте городской среды, который во многом основывается на принципах компьютерного взлома.
He is currently serving a double life sentence without the chance of parole for money laundering, conspiracy, computer hacking, and narcotics traffic.
В настоящее время он отбывает двойное пожизненное заключение без возможности условно-досрочного освобождения за отмывание денег, заговор, компьютерный взлом и пособничество в торговле наркотиками.