документация по компьютерному программному обеспечению
While details have to be included for documentation to be properly comprehensive and effective, the goal is for all computer software documentation to be written in language that's fairly easily understood.
В то время как детали должны быть включены для того, чтобы документация была должным образом исчерпывающей и эффективной, цель состоит в том, чтобы вся документация программного обеспечения была написана на языке, который довольно легко понять.
Any such software, application or widget is a "commercial item," "commercial computer software" and "commercial computer software documentation."
Любое подобное программное обеспечение, приложение или виджет является "коммерческим продуктом", "коммерческим программным обеспечением" и "коммерческой документацией программного обеспечения".
The Extension and any related documentation are deemed "commercial computer software" and "commercial computer software documentation", respectively, within the meaning of the applicable civilian and military Federal acquisition regulations and any supplement thereto.
Программное обеспечение и вся связанная с ним документация считаются коммерческим компьютерным программным обеспечением и документацией к коммерческому компьютерному программному обеспечению соответственно в том значении, которое предусмотрено применимыми правилами закупок федеральными гражданскими и военными ведомствами и любыми их дополнениями.
The Crunchbase Materials is a "commercial item," "commercial computer software" and "commercial computer software documentation."
Материалы Foursquare - это «коммерческий продукт», «коммерческое программное обеспечение» и «документация коммерческого программного обеспечения».
Use of such Solutions and related Documentation constitutes agreement by the U.S. Government entity that the computer software and computer software documentation is commercial, and constitutes acceptance of the rights and restrictions set forth in this Agreement.
Использование этих Решений и связанной Документации подразумевает под собой согласие правительственной организации США с тем, что компьютерное программное обеспечение и документация по компьютерному программному обеспечению являются коммерческими, а также подразумевает принятие прав и ограничений, изложенных в настоящем Соглашении.
Computer software documentation is broadly defined.
If You are obtaining Product on behalf of any part of the United States Government, the Product shall be deemed "Commercial Software" and "Commercial Computer Software Documentation", respectively, pursuant to DFAR Section 227.7202 and FAR 12.212 and 52.227-19, as applicable.
Если Вы приобретаете программное обеспечение на правах какой-либо части правительства Соединенных Штатов, наш продукт будет считаться "коммерческим программным обеспечением" и "коммерческая документация программного обеспечения", соответственно, подчиняться разделу 227.7202 DFAR и разделам 12.212 и 52.227-19 FAR, соответственно.
I have worked in the field of Technical Publications (Computer Software Documentation and Training) for more than twenty years.
Consistent with FAR 12.211 and 12.212, Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items are licensed to the U.S. Government under MSP's standard commercial license terms.
КЛИЕНТЫ ПРАВИТЕЛЬСТВА США В соответствии с принятыми в США нормами FAR 12.211 и 12.212 правительство США обладает лицензией на коммерческое компьютерное программное обеспечение, документацию на компьютерное программное обеспечение и техническую документацию на коммерческие изделия на стандартных условиях лицензирования коммерческих продуктов производителя.
Consistent with FAR 12.211 and 12.212, Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items are licensed to the U.S. Government under Expyram's standard commercial license terms.
В соответствии с директивами FAR 12.21 и 12.212 коммерческие компьютерные программы, документация к 1 компьютерным программам и коммерческие технические данные лицензируются государственным организациям США на условиях стандартной коммерческой лицензии компании HP.
Consistent with FAR 12.211 and 12.212, Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items are licensed to the U.S. Government under Durateq's standard commercial license terms.
В соответствии с принятыми в США нормами FAR 12.211 и 12.212 правительство США обладает лицензией на пункты Commercial Computer Software, Computer Software Documentation и Technical Data for Commercial Items на стандартных условиях лицензирования коммерческих продуктов HP.
C.F.R. 2.101, consisting of "Commercial Computer Software" and "Commercial Computer Software Documentation," as such
48 C.F.R..101, состоящий из "программного обеспечения для коммерческих компьютеров" и
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "computer software documentation" in English