Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
computer-based training programmes
Translation of "computer-based training programmes" in Russian
компьютерные учебные программы
Finally, computer training centres are being established at all offices and, where possible, computer-based training programmes are made available over local area networks.
И, наконец, во всех учреждениях создаются центры профессиональной подготовки с использованием вычислительной техники, и, там, где это представляется возможным, на основе использования местных сетей осуществляются компьютерные учебные программы.
UNODC will also help Governments to set up financial intelligence units, develop and disseminate computer-based training programmes for law enforcement officials and support the development of regional cooperation.
ЮНОДК будет также оказывать помощь правительствам в создании подразделений по финансовым расследованиям, разрабатывать и распространять компьютерные учебные программы для сотрудников правоохранительных органов и поддерживать развитие регионального сотрудничества.
Implementation of computer-based training programmes for police and customs officials in the region
Осуществление учебных программ с использованием компьютерных технологий для сотрудников полиции и таможенных служб в регионе
Self-sustaining and reusable training tools, including e-learning or computer-based training programmes, to be used for medium- and long-term capacity-building activities, can further reinforce this component.
В качестве дополнительного элемента можно также использовать автономные учебные средства многократного пользования, в том числе программы электронного и компьютерного обучения, которые могут применяться в рамках средне- и долгосрочных мероприятий по наращиванию потенциала.
Those and other innovative solutions, such as computer-based training programmes on the freezing, seizure and confiscation of criminal assets, asset recovery, law enforcement cooperation and special investigative techniques, could also be considered.
Помимо этих, могут быть рассмотрены также и другие перспективные решения, например программы компьютерного обучения по вопросам приостановления операций (замораживания), ареста и конфискации доходов от преступлений, мерам по возвращению активов, сотрудничеству правоохранительных органов и специальным методам расследований.
These tools (13 altogether) vary from already fully fledged and evaluated computer-based training programmes to conceptual approaches for the designing of new tools and programmes.
Эти пособия (в целом 13) разнятся от уже установленных и оцененных компьютеризованных учебных программ до концептуальных подходов к разработке новых пособий и программ.
(e) Developing computer-based training programmes for law enforcement officials, prosecutors and bank personnel to combat money-laundering and the financing of terrorism.
ё) разработка компьютерных учебных программ для сотрудников правоохранительных органов, прокуратуры и банков в целях борьбы с отмыванием денежных средств и финансированием терроризма.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 7. Exact: 7. Elapsed time: 22 ms.
