Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
computer-generated effects
Translation of "computer-generated effects" in Russian
компьютерными эффектами
компьютерных эффектов
In 2001, Wise oversaw a directors cut for a special DVD release of the film, with remastered audio, tightened and added scenes, and new computer-generated effects.
В 2001 году Уайз курировал работу над режиссерской версией - специальным DVD-релизом фильма с улучшенным звуком, добавленными и расширенными сценами и новыми компьютерными эффектами.
In 2001, Wise oversaw a director's cut for a special DVD release of the film, with remastered audio, tightened and added scenes, and new computer-generated effects.
В 2001 году Уайз курировал режиссерскую работу над специальным DVD-релизом фильма с ремастеризованным звуком, затянутыми и добавленными сценами и новыми компьютерными эффектами.
Filmmakers' increasing reliance on computer-generated effects and characters in Hollywood has been a source of a great deal of anxiety among human actors for quite a few years now, so the latest news to come out of the overlap between technology and the movie industry...
Возрастающая зависимость кинематографа в Голливуде от компьютерных эффектов и персонажей уже несколько лет является источником серьезного беспокойства среди актеров, поэтому последние события, происходящие на стыке между технологией и кинематографом, вероятно, не получат теплого приема от них.
There were no computer-generated effects in those days.
Компьютерных эффектов тогда не было.
Almost everything would be done with computer-generated effects.
Почти все это можно было сделать с помощью компьютерных эффектов.
The creators deliberately tried to make the movie feel like stop-motion, and avoided making the computer-generated effects look too obvious.
Создатели намеренно пытались снять фильм в духе stop-motion, а также сделать так, чтобы спецэффекты не выглядели слишком очевидными.
Gone With the Wind really is the first action movie... This was also shot way before the days of computer-generated effects.
Если вдуматься, то «Унесённые ветром» - самый настоящий первый экшн... К тому же, его снимали задолго до эры компьютерных спецэффектов.
Director Robert Zemeckis used computer-generated effects to insert Forrest into historical scenes, including meetings with presidents and celebrities, and used a "greatest hits" sound track to evoke a sense of time and place.
Режиссер Роберт Земекис использовал компьютерные эффекты, чтобы вставить Форреста в исторические сцены, включая встречи с президентами и знаменитостями, и использовал звуковую дорожку «величайших хитов», чтобы вызвать чувство времени и места.
According to Simon Kinberg, most films would have created the ballroom with computer-generated effects, but not this one.
По словам Саймона Кинберга, на съёмках большинства подобных фильмов такой зал создавали бы при помощи компьютерной графики, но только не этот.
Director J.J. Abrams has promised to take Star Wars fans back to the story's roots, going back to actors in alien suits, real sets and other "practical effects" after a period of reliance on computer-generated effects in the three prequels.
Севший в режиссерское кресло Джей Джей Абрамс пообещал вернуться к корням, к актерам в интересных костюмах, к реальным трюкам и другим «практическим вещам» после периода, когда ставки делались почти исключительно на спецэффекты.
The Mill, Doctor Who's computer-generated effects team, won a Royal Television Society Craft and Design Award for their work on the episode.
Также студия The Mill, которая занимается компьютерными спецэффектами, за свою работу над эпизодом «Пандорика открывается» получила премию Королевского телевизионного общества Craft and Design Award.
Synonyms and analogies of "computer-generated effects" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain computer-generated effects
Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 22 ms.
