Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
computerised system
Translation of "computerised system" in Russian
Synonyms
компьютерной системы
компьютеризованную систему
The hospital uses a computerised system to track patient information and appointments.
В больнице используется компьютеризированная система для отслеживания информации о пациентах и записи на прием.
Eventually you will have a computerised system that operates totally automatic and driverless for your land travels.
В итоге у вас будет компьютеризированная система, которая будет работать автоматически и не будет нуждаться в водителе для вашего перемещения по суше.
High performance computerised system conceived for the analysis of fabrics and non-wovens, etc.
Высокоэффективная автоматизированная система, предназначенная для анализа тканей, нетканых материалов, и т.д.
COMPUTERISED SYSTEM FOR ORDERING TAXI SERVICES AND FOR MONITORING THE OPERATION OF A TAXICAB
АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ СИСТЕМА ЗАКАЗА ТАКСОМОТОРНЫХ УСЛУГ И КОНТРОЛЯ РАБОТЫ ТАКСОМОТОРА
Selling tickets using a computerised system.
Налажена продажа билетов посредством компьютерной системы.
The most advanced technological solutions available in in Europe are used, including an innovative liquid egg pasteurisation system, the BAG IN BOX system, and a computerised system of recording the production process, storage and transport of the finished goods.
Производство осуществляется при помощи новейших технологических решений, используемых в Европе - инновационной системы пастеризации яичной массы, системы двойной упаковки с вкладышем, а также компьютерной системы регистрации процесса производства, хранения и транспортировки готового продукта.
They developed a computerised system for monitoring environmental changes over time.
Они разработали компьютеризированную систему для мониторинга изменений в окружающей среде со временем.
Software is the programme or programmes that control the operation of the computerised system.
Программное обеспечение представляет собой программу или несколько программ, которые контролируют функционирование компьютеризированной системы.
Audit trail for a computerised system should be enabled, appropriately configured and reflect the roles and responsibilities of study personnel.
Контрольный журнал компьютеризированной системы должен быть включен, надлежащим образом сконфигурирован и должен отражать обязанности и ответственность персонала исследования.
This should include ensuring that appropriate expertise is available and used to provide advice on aspects of design, validation, installation and operation of computerised system.
При этом следует обеспечить, чтобы для консультаций по вопросам проектирования, валидации, установки и работы компьютеризированной системы использовалась соответствующая экспертная оценка.
A computerised system is defined as a group of hardware components and associated software designed and assembled to perform a specific function or group of functions.
Компьютеризированная система определяется как группа аппаратных компонентов и соответствующего программного обеспечения, разработанная и собранная для выполнения определенной функции или группы функций.
Before a computerised system is brought into use, it should be demonstrated, through appropriate validation or verification studies, that the system is capable of achieving the desired results accurately, consistently and reproducibly.
Перед началом использования компьютеризированной системы необходимо продемонстрировать с помощью валидации или верификации, что система способна получать заданные результаты точно, единообразно и воспроизводимо.
Is the same validation effort required for a microprocessor control as a computerised system?
Требуются ли те же усилия по приемке микропроцессорного управления, что и для компьютеризированной системы?
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "computerised system" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain computerised system
Results: 54. Exact: 54. Elapsed time: 37 ms.
