Advanced computing technologies are the key to using medical data to save lives and protect health - better, faster and with lower costs.
Передовые вычислительные технологии позволяют использовать медицинские данные, чтобы быстрее, эффективнее и с меньшими расходами спасать жизни и защищать здоровье.
diffusion of computing technologies across both commercial and public sectors.
Superconducting materials are essential for developing faster computing technologies.
Сверхпроводящие материалы необходимы для разработки более быстрых вычислительных технологий.
In many ways, the problem of data disclosure is associated with the development of computing technologies and widespread digitalization.
Во многом проблема раскрытия данных связана с развитием вычислительных технологий и повсеместной цифровизацией.
The question, then, is whether today's computing technologies will be different, creating long-term involuntary unemployment.
Вопрос в том, не выйдет ли с современными вычислительными технологиями иначе, создав длительную непреднамеренную безработицу.
All these features make it perfect for cloud computing, virtualization, and high-performance computing technologies.
Все эти особенности делают его идеальным для облачной обработки данных, виртуализации и высокопроизводительных компьютерных технологий.
Today, thanks to our computing technologies, we tend to think more commonly in informational terms than in energetic ones.
Благодаря нашим вычислительным технологиям сегодня мы склоняемся к тому, чтобы мыслить скорее в информационных терминах, чем в энергетических.
Advanced communications and computing technologies, once thought to be forces for cooperation and freedom, have been turned into weapons of illiberalism.
Современные коммуникации и компьютерные технологии, некогда считавшиеся двигателем свободы и сотрудничества, превратились в оружие антилиберализма.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.