Without the correct subscription, conditional access prevents us from watching live sports.
Без правильной подписки условный доступ не позволяет нам смотреть прямые спортивные трансляции.
The lawyer reviewed the conditional contract for any loopholes before signing.
Адвокат изучил условный договор на предмет возможных лазеек перед подписанием.
A conditional sale might include specifics about delivery and payment timelines.
Условная продажа может включать подробности о сроках доставки и оплаты.
A conditional sentence often reflects different moods through tone and context.
Условное предложение часто отражает разные настроения через тон и контекст.
The landlord provided a conditional agreement that depends on tenant references.
Арендодатель предоставил условное соглашение, которое зависит от рекомендаций арендатора.
Legislators debated tightening regulations for conditional release granted by reason of insanity.
Законодатели обсуждали ужесточение правил условного освобождения, предоставляемого по причине невменяемости.
Our partnership is based on a conditional agreement regarding the sales targets.
Наше партнёрство основано на условном соглашении в отношении планов продаж.
Her investment hinges on the approval of the conditional agreement we established.
Её инвестиции зависят от одобрения условного соглашения, которое мы установили.
During negotiations, we encountered multiple drafts of the conditional agreement.
Во время переговоров мы столкнулись с множественными вариантами условного соглашения.
He received a conditional discharge, allowing him to avoid jail time.
Он получил условное освобождение, что позволило ему избежать тюрьмы.
Our cable provider recently upgraded their conditional access technology for better security.
Наш кабельный провайдер недавно обновил технологию условного доступа для лучшей безопасности.
Her conditional discharge required weekly check-ins with her probation officer.
Её условное освобождение требовало еженедельных встреч с её инспектором по пробации.
He insisted on a conditional agreement, emphasizing the importance of meeting deadlines.
Он настаивал на условном соглашении, подчеркивая важность соблюдения сроков.