Certain emojis are confusable, leading to unintended messages in texts.
Некоторые эмодзи могут быть схожими, что приводит к недоразумению в текстах.
Many colors can be confusable, especially in low light conditions.
Многие цвета могут быть схожи, особенно при слабом освещении.
The confusable terms created chaos during the exam, with students unsure of the questions.
Похожие термины вызвали хаос на экзамене, студенты не понимали вопросов.
Her directions were confusable, leading us to the wrong part of the city.
Their confusable names often led to mix-ups in the office.
Их похожие имена часто приводят к путанице в офисе.
The confusable technical jargon made it difficult for new users to understand.
Технический жаргон создает путаницу и делает его понимание сложным для новых пользователей.
Her handwriting was confusable; I couldn't tell what she had written.
The confusable phrases made the instructions tricky to follow.
Похожие фразы сделали инструкции трудными для понимания.
On the map, the two locations looked confusable, causing us to take a wrong turn.
На карте два местоположения выглядят схожими, что заставило нас сбиться с пути.
These two products are confusable due to their similar packaging and branding.
Эти два продукта похожи из-за своей упаковки и брендинга.
However, this was cumbersome and easily confusable with the letter-distinguishing dots, so about 100 years later, the modern system was adopted.
Тем не менее, их легко было спутать с точками, различающими буквы (З), поэтому 100 лет спустя, была принята система, которая существует и поныне.
In English, some spellings are confusable and can change the meaning of a sentence.
В английском языке некоторые написания похожи друг на друга и могут изменить смысл предложения.
At first glance, a magnesium body (that screams durability) makes it easily confusable with a DSLR.
Магниевый корпус (который обеспечивает долговечность) позволяет легко спутать её с DSLR.