A skilled merchant could accurately convert denarii to congius for customers.
Опытный купец мог точно перевести денарии в конгиус для клиентов.
To celebrate, they consumed a congius of fruit juice from local farms.
Чтобы отпраздновать, они выпили конгиус фруктового сока с местных ферм.
We discovered a congius in the ruins, used for measuring wine.
Мы обнаружили конгиус в руинах, который использовался для измерения вина.
In ancient texts, the congius appeared frequently in trade discussions.
В древних текстах конгиус часто упоминался в обсуждениях торговли.
He filled a congius with vinegar to preserve the vegetables.
Он наполнил конгиус уксусом, чтобы сохранить овощи.
In recipes, a congius was a common measurement for liquids.
В рецептах конгиус был распространенной единицей измерения жидкостей.
During the feast, they distributed a congius of mead to each guest.
Во время пира каждому гостю раздавали конгиус меда.
For the festival, the priests offered a congius of sacred oil.
На праздник жрецы предложили конгиус священного масла.
A congius of water was essential for the city's aqueduct system to function.
Конгиус воды был необходим для функционирования системы акведука города.
In my research, I found that a congius equaled about 3.5 liters.
В моих исследованиях я обнаружил, что конгиус равен примерно 3,5 литрам.
The historian described how Romans relied on the congius for trade.
Историк описал, как римляне полагались на конгиус в торговле.
In ancient Rome, a congius was used to measure wine for public gatherings.
В Древнем Риме конгиус использовался для измерения вина на публичных собраниях.
The congius became a standardized measure throughout the Roman Empire.
Конгиус стал стандартной единицей измерения по всей Римской империи.