Despite conjecturing, they respected that some answers might remain elusive.
Несмотря на догадки, они понимали, что некоторые ответы могут остаться недосягаемыми.
His conjecturing remarks during the debate caught the audience's attention immediately.
After conjecturing about the missing documents, we decided to start looking for clues.
После догадок о пропавших документах мы решили начать искать улики.
He offered conjecturing views on the novel's ending but didn't spoil it.
The conjecturing and speculation came to a halt.
His conjecturing tone indicated that he was not entirely sure about the facts.
Его тон, полный догадок, указывал на то, что он не вполне уверен в фактах.
We continuously seek to explain phenomena around us, and hence conjecturing comes naturally to us.
Мы постоянно стремимся объяснить явления вокруг нас, и, следовательно, гипотеза приходит к нам естественным образом.
Hence, conjecturing or ideating out of a conflict is not just limited to theoretical hard sciences; this can be seen in other breakthrough innovations around us.
Следовательно, выдвижение гипотезы или формирование понятия конфликта не ограничивается теоретическими точными науками; это можно увидеть в других прорывных инновациях вокруг нас.
I am conjecturing that it is something about their embryology that makes them evolvable.
Я предполагаю, что есть нечто в их эмбриологии, что делает их способными эволюционировать.
For them, conjecturing new particles is a well-trodden way to solve problems, and the mathematics is familiar territory.
Для них появление новых частиц - проторённый путь решения проблем, и связанная с этим математика является знакомой территорией.
Regardless, it's not sensible to use exchanges to put away your whole pot of coins, despite the manner it can radiate an appearance of being the simple option if all you're doing is conjecturing.
Несмотря на это, не разумно использовать обмены, чтобы убрать весь свой горшок с монетами, независимо от способа, которым это может показаться простым вариантом, если все, что вы делаете, является предположением.
Smaller, I am conjecturing, than the cost of the 'major upheaval' required to bring about the more elegant solution.
Меньше, я полагаю, чем стоимость «крупного переворота», необходимого для реализации более элегантного решения.
Indeed, they are only conjecturing.