During the crisis, many skilled workers were conscripted against their will.
Во время кризиса многие квалифицированные рабочие были призваны против своей воли.
He joined the army with pride, but he felt conscripted against his will.
Он поступил в армию с гордостью, но чувствовал себя принудительно зачисленным в армию против своей воли.
He reorganized the military so that farmers were no longer conscripted against their will and built a professional army of veterans, who were more effective in guarding the borders and reclaiming land from nomadic tribes.
Он реорганизовал военных, чтобы фермеры больше не призывались к их воле и строили профессиональную армию ветеранов, которые были более эффективны в охране границ и возвращении земли из кочевых племен.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.