Advertising
Register for free: access more results and features
consequential damage
Definition
Translation of "consequential damage" in Russian
Definition NEW
косвенные убытки
Our Company is in no way liable for immediate or consequential damage as a result of use - or ineffectuality of use - of products.
Наша компания не несет ответственности за непосредственный или косвенный ущерб, возникший из-за пользования или неэффективного использования продуктов.
"If a customer has his vehicle modified, then he and the retrofitter are responsible for any consequential damage."
«Если клиент изменил свой автомобиль, то он и модификатор несут ответственность за любой косвенный ущерб».
The inclusion of later consequential damage also plays a certain role.
Учет косвенного ущерба также играет определенную роль.
In general, liability for indirect or consequential damage or loss of profits and for any loss or alteration of data and information is excluded.
В целом, любая ответственность с нашей стороны относительно косвенного ущерба или упущенной выгоды, а также утраты или изменения данных и информации исключается.
In the event that this right is enforced, Our Company cannot be held liable for immediate or consequential damage and cannot be held responsible by any member or third party.
Если это правило осуществляется, Наша компания не несет ответственность за непосредственный или косвенный ущерб, а также ответственность перед участником или какими-либо третьими лицами.
However, we closely monitor our website for racist, discriminating, aggressive, or any other comments that may cause immediate or consequential damage to The Insiders, its members, or third parties.
Однако мы осуществляем строгий контроль нашего веб-сайта на предмет комментариев расистского, дискриминирующего, агрессивного характера, или иных комментариев, способных причинить непосредственный или косвенный ущерб сайту "Инсайдеры", его участникам или третьим лицам.
Ceramiche Marca Corona is not responsible for any direct or consequential damage arising of use of the visual material and texts, should these contain errors, omissions, inaccuracies of any kind.
Ceramiche Marca Corona не несет ответственности за любой прямой или косвенный ущерб, вытекающий из использования визуального и текстового материала, в случае, если в нем имеются ошибки, упущения, неточности любого типа.
ANDREAS STIHL AG&Co. KG will not be held liable for direct or consequential damage (contractual and non-contractual liability) due to use of the information and data on this Website unless in case of intent or gross negligence on the part of ANDREAS STIHL AG&Co. KG.
Фирма ANDREAS STIHL AG&Co. KG не несёт ответственности за прямой или косвенный ущерб (по договору или без него), возникший в результате использования информации и данных, представленных на наших сайтах, даже в случаях умысла или грубой неосторожности со стороны ANDREAS STIHL AG&Co. KG.
Consequential damage is expressly excluded from this guarantee.
Расходные материалы прямо исключены из данной гарантии.
The flooding and consequential damage are expected to exacerbate the already severe food crisis.
Прогнозируется, что наводнение и причиненный им ущерб усугубят и без того острый продовольственный кризис.
In cases of advanced injury, surgical treatment is recommended to prevent consequential damage such as knee joint arthrosis.
В случаях получения тяжелой травмы рекомендуется хирургическое лечение для предотвращения возникновения сопутствующих поражений, например, артроза коленного сустава.
Details of violations and consequential damage over
Подробные сведения о нарушениях и связанном с ними ущербе за период
Knowledge of the condition of a truck in real time will enable maintenance to be performed at once and in the right time, thereby reducing the risk of very expensive consequential damage, since a failed component can easily have a negative impact on others.
Понимание состояния грузового автомобиля в реальном времени позволит проводить техническое обслуживание в нужный момент, таким образом, снижая риск возникновения очень дорогостоящего последующего повреждения, так как неисправная деталь может легко негативно повлиять на другие компоненты.
Synonyms and analogies of "consequential damage" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain consequential damage
Results: 301. Exact: 37. Elapsed time: 56 ms.
