Every village had a constable to enforce local laws and oversee disputes.
В каждой деревне был констебль, следивший за законом и разрешением споров.
In medieval times, the constable had great authority over the armed forces.
В средние века констебль имел большую власть над вооруженными силами.
A friendly constable greeted children while they played in the park.
Дружелюбный полицейский приветствовал детей, пока они играли в парке.
Every morning, the constable checks in with his supervisor for assignments.
Каждое утро полицейский встречается со своим начальником, чтобы получить задания.
Citizens relied on the constable for protection against invasions and outlaws.
Граждане полагались на констебля для защиты от вторжений и разбойников.
A police constable approached the group to check for any disturbances.
Полицейский подошел к группе, чтобы проверить, нет ли нарушений.
A brave constable always stood firm in battles, guiding his men with courage.
Отважный констебль всегда стоял твердо в боях, ведя своих людей с мужеством.
I'm not convinced my heroic constable deserves all the credit.
Не уверен, что мой бравый констебль заслуживает всех лавров.
During his shift, the constable encountered various situations requiring his attention.
Во время своей смены полицейский сталкивался с различными ситуациями, требовавшими его внимания.
Though I gather you did assault a police constable some weeks back.
Хотя я знаю, что вы напали на констебля несколько недель назад.
I got them at this house's auction from some constable.
Я приобрела их на торгах вместе с этим домом у одного констебля.
The question's not what they want from us, constable.
Вопрос не в том, что им от нас нужно, констебль.
In times of peace, the constable organized community events to boost morale.
В мирное время констебль организовывал общественные мероприятия для поднятия морального духа.