Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
constructive comments made
Translation of "constructive comments made" in Russian
конструктивные замечания, высказанные
She noted with great respect the constructive comments made during the interactive dialogue by the countries who had taken the floor.
Она с признательностью отметила конструктивный характер замечаний, высказанных в ходе интерактивного диалога странами, которые брали слово.
HDRO also benefited from the constructive comments made by delegates.
Отдел также использовал конструктивные замечания, высказанные делегатами.
HDRO benefited in particular from constructive comments made by the delegates in particular on how to link climate change and human development.
Управлению по составлению «Доклада о развитии человеческого потенциала» особенно помогли конструктивные замечания делегатов о том, как следует увязывать проблему изменения климата с проблемой развития человеческого потенциала.
The Committee welcomed the broad support for the draft guidelines and noted the various constructive comments made during the discussion.
Комитет приветствовал широкую поддержку проекта руководящих принципов и отметил ряд конструктивных замечаний, высказанных в ходе обсуждения.
Many of the constructive comments made by the participants during the training sessions highlighted a need for follow-up at the national level by the trainer of the Office.
Многие конструктивные замечания, высказанные участниками в ходе учебных мероприятий, со всей очевидностью свидетельствуют о том, что последующие мероприятия на национальном уровне должны проводиться инструктором из Управления.
In concluding, Japan thanked delegations for the questions and constructive comments made during its review.
В заключение Япония поблагодарила делегации за вопросы и конструктивные замечания, высказанные в ходе обзора.
In its concluding remarks at the 7th meeting of the Working Group, the sponsor delegation welcomed the constructive comments made with regard to its revised proposal.
Высказывая свои заключительные замечания на 7м заседании Рабочей группы, делегация-автор приветствовала конструктивные комментарии, сделанные в отношении ее пересмотренного предложения.
She welcomed the constructive comments made by the Committee, which she hoped would mark the beginning of a rich dialogue.
Она благодарит Комитет за конструктивные комментарии, которые, как она надеется, положат начало плодотворному диалогу.
She expressed her delegation's appreciation of the many useful constructive comments made by the Committee, which would help to strengthen the Government's efforts at home and improve the next report.
От имени делегации она выражает Комитету признательность за множество ценных и конструктивных замечаний, которые помогут правительству активизировать работу в стране и повысить качество следующего доклада.
HDRO benefited from constructive comments made by the delegates.
Конструктивные замечания делегатов оказались полезными для Отдела.
The Special Rapporteur expressed her appreciation for the useful and constructive comments made by members, stressing that the Commission worked as a collegial body, and the comments made enriched the discussion and would be taken fully into account in her future work.
Специальный докладчик выразила свою признательность за полезные и конструктивные замечания, высказанные членами Комиссии, подчеркнув, что Комиссия работает в качестве коллегиального органа, и отметила, что эти замечания обогатили дискуссию и будут полностью приняты во внимание в ее будущей работе.
Ms. Samakova thanked the Committee for helping her Government prepare the initial report and for the many constructive comments made by its members.
Г-жа Самакова благодарит Комитет за помощь правительству страны в связи с подготовкой первоначального доклада и за большое число конструктивных замечаний, сделанных его членами.
Synonyms and analogies of "constructive comments made" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 12. Exact: 12. Elapsed time: 344 ms.
