Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
continue to function even
Translation of "continue to function even" in Russian
продолжают функционировать даже
At 0<-β/γ<1, the production and fiscal collapse begins earlier; in the case of -β/γ>1, both systems continue to function even after the complete withdrawal of profits from economic entities.
При 0<-β/γ<1 производственный и фискальный коллапс начинается раньше; в случае, когда -β/γ>1, обе системы продолжают функционировать даже при полном изъятии у хозяйственных субъектов получаемых ими доходов.
In some cases they do not respond to the enzymes that render them inactive after they complete their goal, and they continue to function even when unwanted.
В некоторых случаях они не реагируют на энзимы, деактивируют их и продолжают функционировать даже тогда, когда это не нужно.
It would continue to function even if part of the network was destroyed.
Эта сеть могла функционировать даже тогда, когда другие части сети были бы уничтожены.
We must design systems that continue to function even in times of crisis.
Но система на то и система, чтобы срабатывать даже в кризисных ситуациях.
In addition, autonomic motor neurons can continue to function even if their nerve source is damaged, although to a lesser extent.
Кроме того, вегетативные моторные нейроны могут продолжать функционировать, даже если питание их нерва повреждено, хотя и в меньшей степени.
Since it has no center and almost any portion can operate as an autonomous whole, the network can continue to function even when part of it has been destroyed.
Поскольку у нее нет центра и практически каждая часть может функционировать как автономное целое, сеть сможет продолжать работать, даже когда часть ее уничтожена.
Publisher conditions can be created to allow applications to continue to function even if the location of the application changes or if the application is updated.
Условия издателя можно создать, чтобы приложение продолжало работать, даже если его расположение изменилось или обновилось само приложение.
A side benefit of ARPANet's design was that, because messages could be routed or rerouted in more than one direction, the network could continue to function even if parts of it were destroyed in the event of a military attack or other disaster.
Дополнительная льгота дизайна ARPANET была то, что, потому что сообщения могли быть разбиты или изменены маршрут больше чем в одном направлении, сеть могла продолжить функционировать, даже если бы части этого были разрушены в случае военного нападения или другого бедствия.
It works running own microprogram irrespective of the CPU and is capable to continue to function even if a system is in "stanby mode" - when power supply moves only on OZU.
Он работает под управлением собственной микропрограммы независимо от ЦП и способен продолжать функционировать даже если система находится в «ждущем режиме» - когда электропитание подается только на ОЗУ.
LOTRO takes place in a persistent online world populated with real and computer players that continue to function even when you turn the game off, and Free to Play MMO.
События LOTRO происходят в сетевом мире, наполненном реальными и компьютерными игроками, которые продолжают свои дела, даже если вы выключите игру.
With its CTI service, Fujitsu aims to ensure that organizations can continue to function even when under cyberattack.
С помощью сервиса CTI компания Fujitsu стремится гарантировать работоспособность компаний даже в условиях самых серьезных кибератак.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 48 ms.
