Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
contractual framework
Translation of "contractual framework" in Russian
договорно-правовой базы
договорные рамки
основных положениях
Furthermore, once the new contractual framework had been fully implemented, there would be few staff left under fixed-term contracts with 10 years of continuous service.
Более того, как только новая система контрактов будет полностью внедрена, останется мало сотрудников на срочных контрактах с 10 годами непрерывной службы.
The Committee's past decisions had resulted in the implementation of a new contractual framework, better conditions of service in the field and more effective staff recruitment.
В результате принятых ранее Комитетом решений была разработана новая система контрактов, улучшились условия службы на местах и повысилась эффективность набора персонала.
Accordingly, our contractual framework designed to meet the banking regulations and federal laws governing the relationship with government agencies.
Соответственно и наша договорная база разработана с учетом банковских правил и Федеральных законов, регулирующих взаимоотношения с государственными структурами.
In fact, the existing contractual framework allows us to adapt future obligations of our countries as members of the WTO and Eurasian Economic Union.
Фактически, существующая договорная база позволяет адаптировать будущие обязательства наших государств в рамках членства и в ВТО, и в Евразийском экономическом союзе.
However, is any contractual framework acceptable or should best practices be established?
Однако является ли приемлемой любая договорная основа или же необходимо установить оптимальную практику?
The potential contractual framework to implement such an arrangement is under evaluation to determine the ultimate feasibility of this option under the current legal framework.
Потенциальная договорная основа для осуществления такого мероприятия сейчас оценивается на предмет определения конечной осуществимости этого варианта с учетом нынешней правовой основы.
Some organizations will probably require time to implement the new contractual framework.
Некоторым организациям, вероятно, потребуется время для внедрения новой системы контрактов.
Access by train operators to the network is defined by a contractual framework.
Доступ железнодорожных операторов к железнодорожной сети определяется на договорной основе.
The proposed changes to the contractual framework did not address those problems.
Эти проблемы не были учтены в изменениях, которые предлагается внести в систему контрактов.
Proposed entitlements and benefits under the new contractual framework
Предлагаемые пособия и льготы в соответствии с новой системой контрактов
It seems largely accepted that any identity management system is based to a large extent on a contractual framework.
Похоже, общепринятой практикой является построение любой системы управления идентификационными данными преимущественно на договорной основе.
Professional agreements involve specific measures taken within a contractual framework between the buyer and the seller.
Что касается профессиональных соглашений, то в данном случае речь идет о конкретных мерах, принимаемых на договорной основе покупателем и продавцом.
If not, you need to determine the legal and contractual framework of your intermediation activity.
Если нет, вы должны определить нормативно-правовую и договорную базу вашей посреднической деятельности.
Synonyms and analogies of "contractual framework" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain contractual framework
Results: 151. Exact: 151. Elapsed time: 48 ms.
