Advertising
Register for free: access more results and features
contractually binding
Definition
Translation of "contractually binding" in Russian
Definition NEW
The cancellation policy is contractually binding and has been clearly communicated to both parties.
Политика отмены обязательна по контракту и была четко доведена до обеих сторон.
These prices are not contractually binding.
Эти цены не имеют договорной силы.
It was said that agreement between the parties would give the recommendation a contractually binding character.
Было указано на то, что при заключении соглашения между сторонами рекомендация будет приобретать обязательную силу на договорной основе.
These recommendations need not be contractually binding, unless the parties mandate that they should be so.
Эти рекомендации не всегда могут иметь обязательную договорную силу, если только стороны не примут такое решение.
None of the information contained on the site may be considered or interpreted as being contractually binding in any way.
Никакая информация, содержащаяся на сайте, не может иметь или быть интерпретирована как имеющая договорные значения.
In these sessions, participants set "contractually binding goals" to decrease sitting time and increase light physical activity.
На этих занятиях участники устанавливали «договорные обязательства», чтобы уменьшить время сидения и повысить уровень легкой физической активности.
However, none of the information on this website is contractually binding and we can't guarantee that the information provided here is always correct.
Однако, никакая информация данного сайта не является контрактным обязательством, и мы не можем гарантировать что информация полностью корректна.
We ensure that they are bound by contractually binding obligations to process information we share with them in accordance with our instructions, this Privacy Policy and all applicable data protection laws.
Мы гарантируем, что они связаны обязательствами по контракту обрабатывать информацию, которой мы делимся с ними в соответствии с нашими инструкциями, настоящей Политикой конфиденциальности и всеми применимыми законами о защите данных.
She added, "The evidence relating to this issue supports my conclusion that the relationship between Mr. Berezovsky and Mr. Abramovich was based upon a protection, or krysha, type relationship and not on any contractually binding agreement between the two men."
Факты, относящиеся к данному вопросу, подтверждают мой вывод о том, что отношения между г-ном Березовским и г-ном Абрамовичем были основаны на протекции, то есть были отношениями типа «крыша», а не юридически обязывающим соглашением между двумя лицами.
It's not that electronic media is contractually binding, or implies an obligation on the part of the individual in any way, but sets a trend of behavior expected by a jury of your peers.
Дело не в том, что электронные средства массовой информации каким-либо образом не подразумевают обязательство со стороны человека, но устанавливают тенденцию поведения, ожидаемую от ваших коллег.
Other results
Currently, however, a party may face difficulties in ensuring that the other party complies with the terms of the settlement agreement, which is only binding contractually and therefore not directly enforceable in the courts.
Однако на данный момент одна из сторон может столкнуться с трудностями в обеспечении соблюдения другой стороной условий сделки, которая имеет обязательную силу только по договору, а следовательно не подлежит прямому исполнению в судах.
Unless we have given written confirmation of specific product characteristics and suitability for the contractually agreed purpose, any technical advice regarding product applications is always non-binding.
Если мы не подтвердили конкретные характеристики и возможности продукта для согласованного использования на основе договора, все технические консультации, связанные с их использованием, не влекут за собой юридические обязательства.
Unless we have confirmed specific characteristics and suitabilities of a product for a contractually agreed use, all use-related technical advice is non-binding.
Если мы не подтвердили конкретные характеристики и возможности продукта для согласованного использования на основе договора, все технические консультации, связанные с их использованием, не влекут за собой юридические обязательства.
Synonyms and analogies of "contractually binding" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 14. Exact: 10. Elapsed time: 26 ms.
