Players use a completely different control model than in the standard arcade mode.
Игроки используют совершенно другую модель управления, чем в стандартном аркадном режиме.
What is left to work out is how the organization will administer the access control model.
Теперь осталось определить, как компания будет администрировать выбранную модель управления доступом.
This control model applies to all levels of the organization.
Such a scheme of the video on the site allows you to build a multi-layered control model of security.
Такой способ реализации видеонаблюдения на объекте позволяет построить многоуровневую модель контроля безопасности.
An access control model is a framework that dictates how subjects access objects.
Модель управления доступом это структура, которая определяет порядок доступа субъектов к объектам.
According to one embodiment, the pairing and control model of the device may include the following characteristics.
В конкретных вариантах осуществления спаривание и модель управления для устройства могут включать в себя следующие характеристики.
The limited effectiveness of the pollution control model in dealing with persistent toxins that dissipate through the environment is particularly examined.
Особенного подробно рассмотрена ограниченная эффективность модели контроля за загрязнениями при работе со стойкими токсинами, которые выделяются в окружающую среду.
Investment control model is a model which the country preserves full state control over entry and establishment.
Инвестиционная модель управления является модель, которую страна сохраняет полный контроль государства над въездом и становления.
This access control model did not include any fail-safe checks to make sure that the user truly wanted to perform a task that required his or her administrative access token.
Модель управления доступом не включала ни одного надежного метода проверки того, что данный пользователь действительно намеревался выполнить действие, которое требовало наличия административного токена доступа.
To be sure, those that cling to the command and control model of the past are destined to face severe turbulence.
Будьте уверены: те, кто цепляется за модели управления прошлого, обречены на серьезные проблемы.
For every access attempt, before a subject can communicate with an object, the security kernel reviews the rules of the access control model to determine whether the request is allowed.
Для каждой попытки доступа, перед тем, как субъект сможет начать взаимодействовать с объектом, ядро безопасности проверяет правила модели управления доступом, чтобы определить, является ли запрос допустимым.
The paper presents a generalized structure of the control model and the prediction of the quality of the finished product, the implementation of the model in relation to the vulcanization process.
В работе приведена обобщенная структура модели управления и прогнозирования качества готовой продукции, обоснована целесообразность использования модели применительно к процессу вулканизации.
Every operating system has a security kernel that enforces a reference monitor concept, which differs depending on the type of access control model embedded into the system.
Каждая операционная система имеет ядро безопасности, которое реализует концепцию монитора обращений (reference monitor), которая зависит от встроенной в систему модели управления доступом.