We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
проверять утверждение
In addition, the Fund will implement the internal control statement approach to ensure that the member organizations and reporting entities have adequate controls to generate and submit clean data (and follow the Fund's regulations and rules).
Кроме того, Фонд намерен применять систему внутреннего контроля отчетности с целью обеспечить наличие у каждой организации-участника и подотчетных ей учреждений надлежащих механизмов контроля для составления и представления выверенных данных (с соблюдением Положений и правил Фонда).
Other results
Then it's on to data types, operators, control statements, methods,...
This representation may include a set of computer programs, files, and control statements to the operating system.
Это представление может включать серию программ вычислительной машины, файлов и управляющих операторов для операционных систем.
Control statements should have one space between the control keyword and opening parenthesis, to distinguish them from function calls.
В управляющих структурах между ключевым словом и открывающей круглой скобкой должен находиться пробел, чтобы отличать их от вызова функций.
The only things that it lacks, really, are control statements, subroutines, and some kind of program editing function.
Единственное, в чем он действительно испытывает недостаток этоРоператоры управления, подпрограммы и некоторые виды функций для редактирования программы.
Conditional, iterative, and sequential control statements, including a CASE statement and three different kinds of loops
Операторы условного, итеративного и последовательного управления, в том числе оператор CASE и три различных вида циклов.
The proposed amendments harmonize the language required in the ITAR and in the EAR for destination control statements.
Предлагаемые поправки согласуют текст, требуемый в ITAR и EAR для заявления о контроле места назначения.
It is the fundamental operation which can be used for transfer of control from one part of a program to another, and most compilers will translate other flow control statements into GOTOs.
Это основная операция по переносу контроля исполнения из одной части программы в другую, поскольку компиляторы транслируют другие операторы контроля исполнения в эффективные GOTO.
Control statements written with the "switch" statement must have a single space before the opening parenthesis of the conditional statement and after the closing parenthesis.
Управляющие структуры написанные с использованием "switch" конструкции должны иметь один пробел до открывающей круглой скобки условного выражения, и также один пробел после закрывающей круглой скобки.
The for is preferable when there is a simple initialization and increment since it keeps the loop control statements close together and visible at the top of the loop.
Цикл for, очевидно, предпочтительнее там, где имеется простая инициализация и реинициализация, поскольку при этом управляющие циклом операторы наглядным образом оказываются вместе в начале цикла.
The for is usually appropriate for loops in which the initialization and increment are single statements and logically related, since it is more compact than while and it keeps the loop control statements together in one place.
Оператор for обычно удобен для циклов, в которых инициализация и реинициализация логически связаны и каждая задается одним оператором, так как в этом случае запись более компактна, чем при использовании оператора while, а операторы управления циклом сосредотачиваются вместе в одном месте.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.