Translation of "controller or processor shall" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
контроллер или процессор должны
1After being notified of the decision of the lead supervisory authority pursuant to paragraphs 7 and 9, the controller or processor shall take the necessary measures to ensure compliance with the decision as regards processing activities in the context of all its establishments in the Union.
После получения уведомления о решении ведущего надзорного органа в соответствии с пунктами 7 и 9, контроллер или процессор должны принять необходимые меры для обеспечения соблюдения решения в отношении обработки деятельности в контексте всех своих учреждений в Союзе.
The controller or processor shall ensure that any such tasks and duties do not result in a conflict of interests».
Контроллер или процессор должны обеспечить, чтобы любые такие задачи и обязанности не приводили к конфликту интересов.
The designation of a representative by the controller or processor shall be without prejudice to legal actions which could be initiated against the controller or the processor themselves.
Назначение представителя контроллером или процессором не должно наносить ущерба юридическим действиям, которые могут быть инициированы против контроллера или самого процессора.
2The controller or processor shall notify the measures taken for complying with the decision to the lead supervisory authority, which shall inform the other supervisory authorities concerned.
Контролер или процессор уведомляют о мерах, принятых для принятия решения ведущему надзорному органу, который информирует об этом другие контролирующие органы.
Without prejudice to Article 51, the supervisory authority of the main establishment or of the single establishment of the controller or processor shall be competent to act as lead supervisory authority for the transnational processing of this controller or processor in accordance with the procedure in Article 54a.
Без ущерба для статьи 55 надзорный орган основного учреждения или единственного учреждения контролера или обработчика должен обладать полномочиями выступать в качестве руководящего надзорного органа для трансграничной обработки, осуществляемой этим контроллером или процессором в соответствии с процедура, предусмотренная в статье 60.
where article 3(2) applies, the controller or processor shall designate in writing a representative in the EU.
В случае применения статьи З (2) контролер или процессор должны письменно указать представителя в Союзе.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.