During stressful situations, the prefrontal cortex may become less active.
Во время стрессовых ситуаций префронтальная кора может становиться менее активной.
During a dance class, the motor cortex helps negotiate complex movements.
Во время урока танцев двигательная кора помогает осуществлять сложные движения.
For musicians, the motor cortex is crucial for playing instruments skillfully.
Для музыкантов двигательная кора жизненно важна для умелой игры на инструментах.
And so it means your cortex is not a neural network.
Это означает, что ваша кора не является нейронной сетью.
This is where the prefrontal cortex really demonstrates its unique strengths.
И здесь префронтальная кора действительно проявила уникальность своих сильных сторон.
The auditory cortex processes sound information faster than visual stimuli.
Слуховая кора обрабатывает звуковую информацию быстрее, чем зрительные стимулы.
The visual cortex activates when we look at colorful images.
Зрительная кора активируется, когда мы смотрим на яркие изображения.
The encephalic cortex plays a key role in decision-making and planning.
Энцефалическая кора играет ключевую роль в принятии решений и планировании.
The association cortex is involved in planning responses based on sensory experiences.
Ассоциативная кора участвует в планировании реакций на основе сенсорного опыта.
The prefrontal cortex helps regulate our thoughts, feelings and actions.
Префронтальная кора связана с регулированием наших мыслей, чувств и действий.
The cortex processes these signals, telling us what we're hearing.
Затем кора обрабатывает эти сигналы, сообщая нам, что мы слышим.
Neuroscientists found that the auditory cortex responds uniquely to different frequencies.
Нейробиологи обнаружили, что слуховая кора уникально реагирует на разные частоты.
A healthy association cortex can significantly improve our learning and memory abilities.
Здоровая ассоциативная кора может значительно улучшить наши способности к обучению и запоминанию.