Advertising
Register for free: access more results and features
countersigning
Inflection of countersign
Definition
Translation of "countersigning" in Russian
Definition NEW
визирование
The King determines their attributions and the limits within which they may engage in countersigning.
Король определяет их полномочия и пределы, в которых они могут получать право контрасигнации.
Any legal act of the President that requires countersigning shall be promulgated and shall give rise to legal consequences only in the case of countersignature.
Правовые акты Президента, требующие контрасигнации, публикуются и порождают правовые последствия только в случае контрасигнации.
Countersigning of an official cooperation agreement with NYCeiling, Inc. (a franchise contract).
Подписание официального договора с NYCeiling, Inc. о сотрудничестве (договор франчайзинга).
The Initiative on Countersigning of the Energy Charter "Kazakhstan - European Union - 2020?"
Основные контуры будущей Энергетической хартии «Казахстан - ЕС: 2020».
The list of recognized professionals who are eligible to act as witnesses is the same as that for countersigning a passport photo, although witnesses do not need to live in the UK or hold a specific country's passport.
Список утвержденных специалистов, которые имеют право выступать в качестве свидетелей, является аналогичным тому списку специалистов, которые имеют право скреплять подписью фотографию в паспорте, хотя свидетелям и не нужно проживать в Великобритании или иметь специальный паспорт страны.
Countersigning shall be inapplicable to any decrees whereby the President shall
(З) Не контрассигнование должно быть обязательным для указов, касающихся президента
The persons countersigning the King's acts shall be liable for them.
Лица, контрассигнующие акты Короля, несут за них ответственность.
The People's Committee viewed this rejection as an attempt to pressure the king into countersigning the law - and thus as a threat to royal prerogatives and the king's exalted role in Thailand.
Народный комитет расценил отказ как попытку оказать давление на короля, чтобы тот скрепил этот закон своей подписью - и, таким образом, как угрозу королевским привилегиям и особой роли короля в Таиланде.
The People's Committee viewed this rejection as an attempt to pressure the king into countersigning the law - and thus as a threat to royal prerogatives and the king's exalted role in Thailand.
Народный комитет расценил отказ как попытку оказать давление на короля, чтобы тот скрепил этот закон своей подписью - и, таким образом, как угрозу королевским привилегиям и особой роли короля в Таиланде.
Every governmental act of the President of the Republic requires for its validity the signature of the President of the Council of Ministers and of the competent minister, who, by countersigning the act, assume the responsibility therefor.
Всякий правительственный акт президента республики для своей действительности должен быть контрасигнирован председателем совета министров и соответствующим министром, которые подписанием акта берут на себя за него ответственность.
Other results
Universal suitability for drilling, tapping, reaming and countersinking.
Универсально пригодна для сверления, нарезания резьбы, развертки и зенковки.
They can perform operations other than drilling, such as countersinking, counterboring, reaming, and tapping large or small holes.
Они могут выполнять операции, отличные от сверления, такие как зенковка, противодействие, развертывание и нарезание больших или малых отверстий.
Lightweight, compact industrial drill jig with aluminium base plate for universal use, including drilling, tapping, reaming and countersinking.
Легкая и компактная промышленная сверлильная стойка для универсального применения (сверление, нарезание резьбы, развертывание и зенкование).
Synonyms and analogies of "countersigning" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 23. Exact: 10. Elapsed time: 101 ms.
