After years of service, the counterspy decided to share his thrilling exploits.
После многих лет службы контрразведчик решил поделиться своими захватывающими подвигами.
Every counterspy understands the importance of maintaining their cover at all costs.
Каждый контрразведчик понимает важность сохранения прикрытия любой ценой.
Being a counterspy requires sharp instincts and the ability to think quickly.
Быть контрразведчиком требует острых инстинктов и способности быстро принимать решения.
His identity as a counterspy remained secret, even to his closest friends.
Его личность как контрразведчика оставалась в секрете, даже от его ближайших друзей.
As a counterspy, he always had to stay one step ahead of his enemies.
A counterspy can turn the tide of a mission with just a small piece of information.
Контрразведчик может изменить ход миссии, имея всего лишь крошечную информацию.
Only the most trusted people knew he was a counterspy working for the government.
Только самые доверенные люди знали, что он был контрразведчиком, работающим на правительство.
In the world of espionage, a good counterspy can save countless lives.
В мире шпионажа хороший контрразведчик может спасти множество жизней.
She does not tell about the jobs that had to do - that is specific profession counterspy.
Она не рассказывает о заданиях, которые приходилось выполнять - такова специфика профессии контрразведчика.
Being a counterspy is full of challenges, but also a great sense of adventure.
Быть контрразведчиком - это полное вызовов занятие, но также большое ощущение приключения.
He discovered the enemy's plans thanks to a savvy counterspy on his team.
Он обнаружил планы врага благодаря умелому контрразведчику в своей команде.
A counterspy is one who works with the enemy forces, or is a volunteer in the ranks of the oppressors.
Разведчик это тот, кто работает с вражескими силами или доброволец в рядах угнетателей.
"To think that, just because we took down one network, that there are no more, or to think that we've seen everything there is to see would be foolhardy," said FBI counterspy Frank Figliuzzi.
"Полагать, что раз мы разоблачили одну сеть, то других нет, или думать, что мы увидели все, что можно увидеть, было бы безрассудством", - сказал Фрэнк Фильюцци из ФБР.