Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
create a buffer zone between
Translation of "create a buffer zone between" in Russian
создать буферную зону между
создания буферной зоны между
создание буферной зоны между
And so, they have attempted to create a buffer zone between themselves and the lower classes.
И поэтому они постарались создать буферную зону между собой и этими слоями.
If you live near woods with the possibility of forest fires, you should clear your property of brush and high grass to create a buffer zone between your home and the fire.
Если вы живете рядом с лесом и подвержены лесным пожарам, вы должны очистить область вокруг дома от высокой травы, чтобы создать буферную зону между вашим домом и огнем.
The arms withdrawal, which is meant to create a buffer zone between the two warring sides, is due to be completed within two weeks.
Вывод оружия, который предназначен для создания буферной зоны между двумя враждующими сторонами, должен быть завершен в течение двух недель.
Five temporary operating bases have been established and permanent and non-permanent checkpoints have also been established in response to the return of the displaced population and the migration of nomads and their cattle in order to create a buffer zone between the opposing communities.
В связи с возвращением перемещенного населения и миграцией кочевников и их скота для создания буферной зоны между оппозиционными общинами было создано пять временных пунктов базирования, а также постоянные и временные контрольно-пропускные пункты.
So, March 20 peacekeeping units of the Central Military District have worked to create a buffer zone between the conflicting parties and conditional delivery of humanitarian aid.
Миротворческие подразделения Центрального военного округа отработали создание буферной зоны между условными конфликтующими сторонами и доставку гуманитарного груза.
If you live near woods with the possibility of forest fires, you should clear your property of brush and high grass to create a buffer zone between your home and the fire.
Если вы живете недалеко от леса, в котором возможны лесные пожары, то вам необходимо создать буферную зону между огнем и домом в идее высокой травы.·
Libyan army troops were interposed between the towns of Zintan and Shagiga to create a buffer zone between the two communities, which have long-standing feuds relating to land issues and political rivalries.
Между городами Зинтан и Шагига были размещены войска ливийских вооруженных сил для создания буферной зоны между двумя общинами, имеющими давние споры по вопросам земли и политическое соперничество.
In 1395 Balša II ceded Sati, together with Scutari and Drivast, to the Venetian Republic in order to create a buffer zone between his lordship and the Ottoman Empire.
В 1395 году Балшичи уступили замки Сати и Даньо вместе со Шкодером и Дривастом Венецианской республике, чтобы создать буферную зону между княжеством Зета и османскими владениями.
The two sides are due to create a buffer zone between them of at least 50km (30 miles) for artillery of 100mm calibre or more, 70km for multiple rocket systems and 140km for the heaviest rockets and missiles.
Буферные зоны должны были быть созданы не менее 50 километров (30 миль) для артиллерии 100мм-калибр или больше, 70 километров для реактивных систем залпового огня и 140 километров для тяжелых ракет и ракет.
The Kenyan government apparently wanted to create a buffer zone between Kenya and its unstable neighbor.
Кенийские власти полагают, что новая страна, расположенная на их границах, будет служить буфером между Кенией и ее нестабильным соседом.
It used the British and French rivalry to create a buffer zone between the nations.
Это способствовало обострению британского и французского соперничества, что по сути создало буферную зону между нациями.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 35 ms.
