Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
cross-checking of data
Translation of "cross-checking of data" in Russian
перекрестной проверки данных
States highlighted the need for those mechanisms to ensure prompt access to relevant information regarding political financing and the cross-checking of data in order to improve oversight of funding and expenditure in a timely manner.
Государства подчеркнули необходимость наличия таких механизмов для обеспечения оперативного доступа к соответствующей информации о финансировании в политических целях и перекрестной проверки данных для улучшения своевременного надзора за финансированием и расходами.
This facilitates the transfer of information between countries, and offers at least the potential for central analysis and cross-checking of data.
Это облегчает передачу информации между странами и обеспечивает, по крайней мере, возможность проведения централизованного анализа и перекрестной проверки данных;
ECE will launch a clearing house on migration statistics for the above-mentioned countries to facilitate cross-checking of data between countries.
Для облегчения перекрестной проверки данных между странами ЕЭК создаст для вышеупомянутых стран информационный центр миграционной статистики.
It was thought that CIS comparisons could contribute to the improvement of the results of the overall ECP by, for example, providing additional possibilities for cross-checking of data.
Отмечалось, что сопоставления в рамках СНГ могут способствовать повышению надежности результатов ПЕС в целом посредством, например, обеспечения дополнительных возможностей для перекрестной проверки данных.
Review and cross-checking of data for consistency and standardization
Обзор и перепроверка данных на предмет согласования и стандартизации
The most advanced and reliable data storage systems provide not only the reliability of media storage devices, but also regular backup, data loss risk distribution, cross-checking of data backups and fast data recovery procedures if needed.
Самые современные и надежные системы хранения информации уделяют внимание не только надежности носителей информации, но и регулярности резервного копирования, распределению рисков потери информации, перепроверке резервных копий данных, быстрой процедуре восстановления данных в случае надобности.
The consultants will assist in the compilation of a weekly "information letter" on progress in the various aspects of implementation of the peace accords and the analysis and cross-checking of data related to the land transfer programme.
Консультанты будут помогать в составлении еженедельного "информативного письма" о ходе осуществления различных аспектов мирных соглашений и в проведении анализа и перепроверке данных, связанных с реализацией программы передачи земли.
The secretariat and the GM should establish a procedure allowing for cross-checking of data with focal points before the report is submitted.
Секретариату и ГМ следует создать процедуру, предусматривающую перекрестную проверку данных с координационными центрами до представления доклада.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 8. Exact: 8. Elapsed time: 31 ms.
