The crosscurrent in funding priorities has caused delays in many development projects.
Разногласие в приоритетах финансирования привело к задержкам во многих проектах развития.
In her speech, she acknowledged the crosscurrent that disunited the audience.
В своей речи она признала разногласия, которые разделили аудиторию.
A strong crosscurrent affected the overall morale during the project's execution.
Сильные разногласия повлияли на общий моральный дух во время выполнения проекта.
She felt the crosscurrent of criticism and support surrounding her latest project.
Она почувствовала разногласия окружающей критики и поддержки вокруг её последнего проекта.
The artist's message faced a crosscurrent of criticism from traditionalists.
Сообщение художника натолкнулось на разногласия и критику со стороны традиционалистов.
As we paddled, the sudden crosscurrent caught us off guard.
Experienced sailors understand how to read the crosscurrent before setting sail.
He explained how the crosscurrent can change quickly during the tide.
In the rapids, the crosscurrent can be both thrilling and dangerous.
На порогах перекрёстное течение может быть как захватывающим, так и опасным.
A crosscurrent of fear and hope marked the community's response to the disaster.
Страх и надежда сталкивались друг с другом в реакции сообщества на катастрофу.
He had to navigate the crosscurrent of differing opinions to make a decision.
Ему пришлось ориентироваться в разногласиях мнений, чтобы принять решение.
Kayakers should be aware of the crosscurrent near the rocky outcrop.
His career path was affected by the crosscurrent of personal and professional goals.
Его карьерный путь был подвержен влиянию разногласий между личными и профессиональными целями.