One of the first indications of a cryptojacking malware infection is a significant increase in power consumption.
Одним из первых показателей заражения вредоносной программой для криптоджекинга является значительное увеличение потребления электроэнергии.
While cryptojacking scripts are not necessarily actual computer viruses, most antivirus software packages also check for other types of malicious software.
Хотя сценарии криптоджекинга не обязательно являются компьютерными вирусами, большинство антивирусных пакетов также проверяют компьютер на предмет наличия других типов вредоносного программного обеспечения.
It has also led to a practice known as "cryptojacking."
With each month, cryptojacking is becoming an increasing problem for both individual users and companies.
С каждым месяцем криптоджекинг становится все большей проблемой как для отдельных пользователей, так и для компаний.
Once they leave the infected website, the cryptojacking stops.
Как только они покидают зараженный веб-сайт, «криптоджекинг» останавливается.
In this article, we conducted a research and found out that some of the most popular video hosting sites were involved in a cryptojacking scheme.
В этой статье, например, мы провели исследование и обнаружили, что некоторые из самых популярных видеохостингов были вовлечены в схему криптоджекинга.
Installing software updates may also help users block attacks that try to download cryptojacking software or other malicious programs to their computers.
Установка обновлений программного обеспечения также может помочь пользователю отразить атаки сайтов, которые пытаются загрузить программное обеспечение для криптоджекинга или другие вредоносные программы на его компьютер.
The report states that incidences of cryptojacking increased in 2017.
В докладе говорится, что случаи криптоджекинга увеличился в 2017 году.
In 2018, the undisputed star in a cybercriminal's arsenal was cryptojacking.
В 2018 году бесспорной звездой в арсенале кибер-преступников был криптоджекинг.
But these days, it is often used as a passive form of cryptojacking, that is, attacks that aim to mine cryptocurrencies on third party devices.
Но в наши дни он часто используется как пассивная форма криптоджекинга, т.е. атак, которые предназначены для майнинга криптовалют на сторонних устройствах.
Most of these attacks occur via popular extortion models such as ransomware or cryptojacking, both of which are easy, efficient ways to get results.
Большинство таких атак происходит с помощью популярных моделей вымогательства, таких как шифровальщики или криптоджекинг, обе из которых являются достаточно простыми и эффективными способами получения требуемого результата.
In first quarter 2019, the share of cryptojacking was only 7.
В первом квартале 2019 года доля криптоджекинга составила лишь 7%.
Recent cyberattack trends such as cryptojacking have taken advantage of these vulnerabilities to spread.
Кибер-атаки в последнее время, такие как криптоджекинг, для распространения также использовали преимущества данной уязвимости.