Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
cordocentesis
Translation of "cordocentesis" in Russian
кордоцентез
кордоцентеза
And in that case, if your risk is too high, geneticist will offer you an invasive test (invasion - penetration): chorionic villus sampling, amniocentesis (sampling amniotic fluid) or cordocentesis (puncture of the fetal umbilical cord).
И в этом случае, если риск слишком высок, генетик предлагает инвазивный тест (вторжение - проколы): хорионическая биопсия, амниоцентез (амниотическая жидкость для взятия проб) или кордоцентез (некроз прокола плода).
In order to detect chromosomal abnormalities, cordocentesis is performed if the woman has not had time to do amniocentesis; if the results of an amniocentesis cannot be interpreted unequivocally; if on the 19th-21st week ultrasound revealed malformations.
С целью выявления хромосомных нарушений кордоцентез проводят, если женщина не успела сделать амниоцентез; если результаты амниоцентеза нельзя интерпретировать однозначно; если на 19-21-й неделе УЗИ выявило пороки развития.
The risk of complications increases after cordocentesis through the area of the placenta.
Риск этого осложнения возрастает после кордоцентеза через область плаценты.
It should be noted that procedures such as cordocentesis and amniocentesis themselves can lead to an increase in antibody titers.
Стоит отметить, что процедуры вроде кордоцентеза и амниоцентеза сами по себе способны привести к повышению титров антител.
Results cordocentesis can determine the genome of the fetus with a very high reliability and thus eliminate or confirm genetic and chromosomal complications.
Результаты кордоцентеза позволяют определить геном плода с очень высокой достоверностью, и таким образом исключить или подтвердить генетические и хромосомные осложнения.
Pregnant women in the high-risk group, doctors offer to undergo prenatal diagnosis, consisting in a biopsy of chorion, amniocentesis, cordocentesis.
Беременным, относящимся к группе высокого риска, врачи предлагают пройти дородовую диагностику, заключающуюся в проведении биопсии хориона, амниоцентеза, кордоцентеза.
If the results of cordocentesis revealed diseases of the fetus, the parents only have the right to decide the fate of the unborn child.
Если по результатам кордоцентеза выявлены заболевания плода, то только родители вправе решить дальнейшую судьбу будущего ребенка.
Violation of the functional state of the fetus is the most frequent complication of cordocentesis, the risk of its occurrence increases with gestational age, and 3 trimester of 3-12%.
Нарушение функционального состояния плода наиболее частое осложнение кордоцентеза, риск его возникновения возрастает с увеличением срока гестации, и в З триместре составляет 3-12%.
in each case of chickenpox for up to 20 weeks, an ultrasound scan is recommended; if "unusual data" is detected, an amniocentesis and cordocentesis can be performed to confirm fetal infection
в каждом случае ветряной оспы до 20 нед рекомендуется УЗИ, при выявлении «необычных данных» - проведение амниоцентеза и кордоцентеза для подтверждения фетальной инфекции
Very often, cordocentesis (the murderous operation) is sent after a screening ultrasound, according to which those who are 30 or more, 100% but are diagnosed with "down."
Очень часто на кордоцентез (самая убийственная операция) направляют после скринингового УЗИ, на основании которого те, кому 30 и более, 100% получают диагноз «даун».
If the ultrasound shows that the baby has a dropsy, the woman will have to go through the cordocentesis procedure to check the severity of the anemia in the baby.
Если на УЗИ видно, что у ребенка есть водянка, женщине назначат процедуру кордоцентеза, чтобы проверить степень тяжести анемии у малыша.
If cordocentesis performed in the third trimester of pregnancy, be sure to use CTG (CTG) to monitor the condition of the fetus.
Если кордоцентез выполняется в третьем триместре беременности, то обязательно использование КТГ (кардиотокографии) для осуществления контроля за состоянием плода.
Like other chromosomal abnormalities, Klinefelter syndrome in the fetus can be detected even at the stage of pregnancy during invasive prenatal diagnosis (amnioceteza, chorionic biopsy or cordocentesis with subsequent analysis of the karyotype or CP-PCR).
Как и другие хромосомные аномалии, синдром Клайнфельтера у плода может быть обнаружен еще на этапе беременности при проведении инвазивной пренатальной диагностики (амниоцетеза, биопсии хориона или кордоцентеза с последующим анализом кариотипа или КФ-ПЦР).
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "cordocentesis" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 26. Exact: 26. Elapsed time: 23 ms.
