We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
руководитель программы DARPA
менеджер программы DARPA
программный менеджер DARPA
"Current security efforts focus on individual radios or nodes, rather than the network, so a single misconfigured or compromised radio could debilitate an entire network," Wayne Phoel, DARPA program manager, said in a statement.
«В настоящее время усилия сосредоточены на отдельных узлах или приемниках, а не сети в целом, когда один неправильно настроенный узел или выведенный из строя приемник может ослабить всю сеть,» - сказал Уэйн Фоел (Wayne Phoel), руководитель программы DARPA.
"The M3 program has made great strides in making robots move more naturally like animals or humans move," said Gill Pratt, DARPA program manager.
«В рамках программы МЗ удалось добиться больших успехов в создании роботов, движения которых стали более естественными, как у животных или у людей», - сказал Гилл Пратт, руководитель программы DARPA.
A wide range of threats may jeopardize food security, including intentional attack by an adversary, natural pathogens and pests, as well as by environmental phenomena such as drought and flooding, said Dr Blake Bextine, the DARPA program manager for Insect Allies.
Широкий спектр угроз может поставить под угрозу продовольственную безопасность, в том числе преднамеренное нападение противника, естественных патогенов и вредителей, а также защиты от таких явлений окружающей среды, как засуха и наводнения», сказал доктор Блейк Бекстин, менеджер программы DARPA по насекомым-союзникам.
"The ultimate goal for HAPTIX is to create a device that is safe, effective and reliable enough for use in everyday activities," said Doug Weber, DARPA program manager.
"Конечной целью HAPTIX является создание устройства, которое является безопасным, эффективным и достаточно надежным для использования в повседневной жизни", - сказал Дуг Вебер, менеджер программы DARPA.
"With the technologies and tactics to be developed under OFFSET, we anticipate achieving a deeper understanding of how large numbers of increasingly autonomous air and ground robots can be leveraged to benefit urban warfighters," said Timothy Chung, DARPA program manager.
«Благодаря технологиям и тактике, которые будут разрабатываться в рамках OFFSET, мы ожидаем более глубокого понимания того, как большое количество все более автономных воздушных и наземных роботов можно использовать», - сказал Тимоти Чунг, руководитель программы DARPA.
"We chose performers who could prudently integrate existing and up-and-coming technologies and operations, while making XS-1 as reliable, easy-to-use and cost-effective as possible," Jess Sponable, DARPA program manager, said in the release.
"Мы выбрали исполнителей, которые смогут идеально интегрировать уже существующие технологии с технологиями будущего и создать дизайн космолёта XS-1 надёжным, лаконичным, простым в использовании и экономически эффективным", - говорит руководитель программы DARPA Джесс Спонейбл (Jess Sponable).
"EXACTO has demonstrated what was once thought impossible: the continuous guidance of a small-caliber bullet to target,"said Jerome Dunn, DARPA program manager, in astatement.
"ЕХАСТО продемонстрировал то, что раньше казалось просто невозможным: непрерывный контроль малокалиберной пули до цели", сказал руководитель программы DARPA Джером Данн.
"If testing bears out, the foam technology could affect up to 50 percent of potentially survivable battlefield wounds," says DARPA program manager Brian Holloway.
«Если результаты эксперимента подтвердятся, то новая пенная технология может спасти жизни около 50 процентов раненных солдат», сказал Брайан Холлоуэй, руководитель программы DARPA.
"The VTOL demonstrator was designed specifically to test the aerodynamic design of the aircraft, validate flight dynamics, and develop the flight and mission-systems controls for application to the full-scale vehicle," said Darpa program manager Ashish Bagai.
«Демонстратор конвертоплана был разработан специально для проверки аэродинамической компоновки аппарата, проверки динамики полёта, а также разработки элементов систем управления полётом и выполнения полётных заданий для применения их на полномасштабном летательном аппарате», - сказал Ашиш Багай, менеджер программы DARPA.
Or what former DARPA program manager Gill Pratt used to call \"DARPA hard.\" XPRIZE, on the other hand, seems to be asking for the definitely possible, and in some cases, the already achieved.
Или то, что бывший менеджер программы DARPA Джилл Пратт называл "DARPA hard."С другой стороны, XPRIZE, похоже, просит определенно возможное, а в некоторых случаях уже достигнутое.
"We were looking for different approaches to solve this extremely challenging problem, and we got them," said Ashish Bagai, DARPA program manager.
«Мы искали разные способы для достижения требуемых характеристик, и мы нашли, что нам надо», утверждает Ашиш Багай (Ashish Bagai), руководитель программы DARPA.
"True to DARPA's mission, EXACTO has demonstrated what was once thought impossible: the continuous guidance of a small-caliber bullet to target," said Jerome Dunn, DARPA program manager.
«В соответствии с целями DARPA Exacto продемонстрировала то, что когда-то считалось невообразимым: постоянное самонаведение малокалиберной пули на цель», - говорит Джером Данн, руководитель программы DARPA.
The initiative aims to develop wireless, fully implantable "neuroprosthetics" for service members suffering from traumatic brain injury or illness, DARPA Program Manager Justin Sanchez said at the news conference.
«Проект направлен на создание беспроводных, полностью имплантируемых «neuroprosthetics» (нейропротезных устройств) для военнослужащих, пострадавших от черепно-мозговых травм или болезней», - сказал руководитель программы DARPA доктор Джастин Санчес (Justin Sanchez).
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.