Then one day, she meets a dashing stranger in the woods.
И вот однажды она встречает лихой незнакомца в лесу.
One of them says that a dashing ataman captured a beautiful girl.
Рассказывают, что некий лихой атаман полонил прекрасную девушку.
I was going for daring, dashing, and a little bit wicked.
Я сделала его бравым, дерзким и немного опасным.
The hero of dashing militants this time to overcome the ancient shark.
Герою лихих боевиков на этот раз предстоит одолеть древнюю акулу.
His charming look and dashing personality simply makes women crazy.
Его очаровательный взгляд и лихая личность просто заставляют женщин сходить с ума.
His dashing personality and charming look just make women go crazy.
Его очаровательный взгляд и лихая личность просто заставляют женщин сходить с ума.
If you select, it is quite dashing speech Vladimir anatolyevich shamanov.
Если выделять, то довольно лихой спич Владимира Анатольевича Шаманова.
She glimpsed a dashing figure in the rearview mirror while driving.
За рулём она мельком увидела в зеркале заднего вида элегантную фигуру.
She cut a dashing figure onstage, wearing that shimmering emerald evening gown.
На сцене она выглядела с иголочки, в том мерцающем изумрудном платье.
The young officer cut a dashing figure as he entered in full uniform.
Молодой офицер выглядел с иголочки, входя в зал в парадной форме.
At the reception, he cut a dashing figure in his tailored suit.
На приёме он выглядел с иголочки в своём безупречном костюме.
The diplomat cut a dashing figure at the summit, impeccably groomed and composed.
Дипломат на саммите выглядел с иголочки, безупречно ухоженный и сдержанный.
The dashing captain led his team to victory with style and charisma.
Элегантный капитан с легкостью и харизмой привел свою команду к победе.