Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
data are based
Translation of "data are based" in Russian
данные основаны
данные основываются
данные базируются
данных основаны
данные опираются
данные основывались
показатели основаны
Of course, these data are based on the calculations and research of scientists about relatively healthy people.
Разумеется, эти данные основаны на расчетах и исследованиях ученых применительно к условно здоровым людям.
note: data are based on private estimates
примечание: данные основаны на частных оценках.
These data are based on the facts of hormonal sensitivity of prostate cancer.
Эти данные основываются на фактах гормональной чувствительности рака простаты.
The respective data are based on an evaluation of existing plants.
Соответствующие данные основываются на результатах оценки работы существующих установок.
Because the data are based on national definitions, they are comparable only within individual countries over time.
Поскольку данные базируются на национальных определениях, сопоставлять их во времени можно в пределах отдельных стран.
The data are based on the internal statistics for the last eight years.
Данные базируются на основе собственной статистики в течение восьми лет.
Specifications, technical and other data are based on information available at the time of preparation of this document and are subject to change without notice.
Спецификации, техническая и другие данные основаны на информации доступной на стадии подготовки документа и может быть изменена без дополнительного извещения.
New data are based on observations lasting for 20 years.
Новые данные основаны на наблюдениях длительностью в 20 лет.
The software of this casino naturally has all the necessary certificates and even the statistical data are based on real audited facts, not on imagination.
Программное обеспечение этого казино, естественно, имеет все необходимые сертификаты, и даже статистические данные основаны на реальных проверенных фактах, а не на воображении.
However, the data are based on several different studies using different methodologies, and comparisons are somewhat difficult.
Однако данные основываются на нескольких различных исследованиях, проводившихся с использованием разной методики, и сопоставление этих данных сопряжено с некоторыми трудностями.
Since the data are based on a self-assessment there is a need to test this performance level using evaluative evidence from country programme evaluations.
Поскольку эти данные основываются на результатах самооценки, данный уровень достижения показателей необходимо проверить, сопоставляя его с оценочной информацией, полученной в ходе анализа страновых программ.
Vertical data are based on geoids, which primarily serves as a basis to determine the height of a position relative to means sea level for which the geoids act as a benchmark for origin and orientation.
Вертикальные данные основаны на геоидах, которые в основном служат в качестве основы для определения высоты позиции относительно среднего уровня моря, для которого геоиды служат в качестве точки отсчета для начала координат и ориентации.
These data are based on a recent annual report.
Эти данные основаны на недавнем годовом отчете.
Synonyms and analogies of "data are based" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain data are based
Results: 126. Exact: 126. Elapsed time: 110 ms.
