So if one station is waiting to send a voice frame and another is waiting to send a data frame, the voice frame will always be sent first.
Так, если одна станция ожидает момента передачи речевого кадра, а другая - кадра данных, речевой кадр всегда будет передан первым.
Here we can see that each TDM slot consists of a 148-bit data frame that occupies the channel for 577 μsec (including a 30-μsec guard time
Мы видим здесь, что интервал TDM состоит из 148-битного кадра данных, который занимает канал на 577 мкс (включая защитный интервал длиной 30 мкс).
If the packet is larger than the specified RTS Threshold size, the router will send RTS frames to a particular receiving station and negotiate the sending of a data frame.
Если пакет больше размера, установленного порогом RTS, то маршрутизатор будет направлять блоки RTS на определённую принимающую станцию и согласовывать отправку блоков данных.
To record media data, the Media Server decodes received RTP data, rearranges it to restore the original data frame sequence and converts the resulting data into a standard format. To participate in a call, the Media Server creates a Media Channel.
Для того, что бы записать медиа данные, Медиа Сервер декодирует полученные RTP данные, восстанавливает оригинальную последовательность блоков данных и преобразует результат в один из стандартных форматов.
Data frame size is limited to 9 bits.
Размер кадра данных ограничена до 9 бит.
REMOTE FRAME - To request the transmission of the DATA FRAME with the same IDENTIFIER.
Кадр удаленного запроса (remote frame) - служит для запроса на передачу кадра данных с тем же идентификатором
In other words, a data frame is a list.
Другими словами, план счетов - это перечень.
The present invention greatly improves the rate of correct data frame decoding, and improves decoding performance.
Настоящее изобретение значительно улучшает скорость правильной декодировки кадра с данными и улучшает осуществление декодировки.
Because a station transmits only a single data frame before passing the token along, each station on the ring will get a turn to communicate in a deterministic and fair manner.
Поскольку станция передает только один фрейм с данными перед передачей токена, каждый узел на кольце получит ход на детерминированной и справедливой основе.
The method according to claim 7, in which during said additional frame periods, the client continues to display previously restored from the compressed data frame.
Способ по п., в котором во время упомянутых дополнительных периодов кадра клиент продолжает выводить на экран ранее восстановленный из сжатых данных кадр.
The name of data frame would be df1.
Данный DataFrame можно назвать условно df1.
In order to provide a predictable start point, every data frame would always begin with a start code of "pulse", "pulse", "pulse", "absence of a pulse" (or 1110).
Каждая передача данных всегда начинается со стартового кода "импульса", "импульс", "импульс", "отсутствие импульса" (или 1110).
Token-ring nodes do not look for a carrier signal or listen for collisions; the presence of the token frame provides assurance that the station can transmit a data frame without fear of another station interrupting.
Token-ring узлы не ищут «несущий» сигнал (как на medium'е в Ethernet) и не слушают коллизии; наличие токен фрейма обеспечивает гарантию, что станция может передавать фрейм с данными без страха быть прерванной другой станцией.