Only data variables necessary to support these purposes should be included in the dataset for the approved data integration work;
В набор данных следует включать только те переменные параметры данных, которые необходимы для поддержки этих целей в отношении утвержденной деятельности по интеграции данных;
When data integration work is used to improve the production of official statistics (e.g. through improving quality), the publication of that official statistic meets this requirement.
В тех случаях, когда деятельность по интеграции данных используется в интересах совершенствования процесса подготовки официальной статистики (например, посредством повышения ее качества), публикация этих официальных статистических данных отвечает такому требованию.
Only data variables necessary to support these purposes should be included in the dataset for the approved data integration work; (b) The number of unit records to be integrated should be the minimum necessary to support the approved purpose(s).
В набор данных следует включать только те переменные параметры данных, которые необходимы для поддержки этих целей в отношении утвержденной деятельности по интеграции данных; Ь) число единичных записей, подлежащих интеграции, должно быть минимально необходимым для поддержки утвержденной цели.
(b) The main statistical results of any data integration work should be made publicly available.
(a) The policy of the NSO with respect to data integration, as well as an overview of data integration work being undertaken by an NSO should be published;
а) следует публиковать информацию о политике НСУ в отношении интеграции данных, а также обзорные сведения о работе по интеграции данных, проводимой НСУ;
These principles and guidelines apply to data integration work carried out in national statistical organizations (NSOs).
З. Приводимые Принципы и руководящие положения применяются в отношении работы по интеграции данных, проводящейся в национальных статистических управлениях (НСУ).
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "data integration work" in English