Each data record in the database contains customer details and purchase history.
Каждая запись данных в базе данных содержит сведения о клиентах и историю покупок.
A comprehensive data record often leads to more informed decision-making.
Полная запись данных часто приводит к более информированному принятию решений.
They had our entire data record when they arrived.
У них были всё данные, когда они прибыли.
A data record helps in organizing information for easy access and retrieval.
Запись данных помогает в организации информации для легкого доступа и поиска.
He created a new data record for the latest client added to the system.
Он создал новую запись данных для последнего клиента, добавленного в систему.
A single data record can hold various fields of information.
Одна запись данных может содержать различные поля информации.
Every data record is assigned a unique identifier for tracking purposes.
Каждая запись данных получает уникальный идентификатор для отслеживания.
It's crucial to maintain the integrity of each data record in the system.
Creating a data record is one of the first steps in project documentation.
Создание записи данных - один из первых шагов в документации проекта.
For each dataset the date and time of the oldest and most recent data record are captured.
Для каждого непустого ящика отображается дата и время последней записи данных.
If you have an existing data record, the new data can be assigned to it in many cases.
Если у вас есть существующая запись данных, во многих случаях ей могут быть присвоены новые данные.
In this case, the necessary correction is postponed for the time when the system is idle, allowing uninterrupted data record.
При этом необходимая коррекция откладывается на то время, когда система будет простаивать, что позволяет не прерывать запись данных.
Examining the data record is to a file, which allows further conduct research and documentation material using computer equipment.
Запись данных экспертизы осуществляется в файл, что позволяет в дальнейшем проводить изучение и документирование материала при помощи компьютерного оборудования.