The same is true of your database environment.
Configuring the database environment for backup and recovery
The biggest challenge in data management today is the manual labor necessary to create, provision, and maintain a database environment and deliver it to the end user.
Самая большая проблема в современном управлении данными - это ручной труд, необходимый для создания, подготовки и обслуживания среды базы данных, а также доведения ее до конечного пользователя.
In conjunction with a sound database security program, an appropriate disaster recovery program can ensure that service is not interrupted during a security incident, or any incident that results in an outage of the primary database environment.
В сочетании со звуковой программой обеспечения безопасности базы данных соответствующая программа аварийного восстановления может гарантировать, что служба не будет прервана во время инцидента с безопасностью, или любой инцидент, который приведет к отключению первичной среды базы данных.
A single database environment throughout the Fund's operations, thus resulting in fewer internal interfaces;
формирование единой среды базы данных по всем операциям Фонда, что сократит количество внутренних интерфейсов;
Regular audits of referential integrity help organizations maintain a trustworthy database environment.
Регулярные аудиты ссылочной целостности помогают организациям поддерживать доверительную среду баз данных.
It is a multi-user multi-access database environment.
Это база данных с многопользовательским сетевым доступом.
It was further recommended to standardize and modernize technology to implement one common and central database environment.
Также было рекомендовано провести стандартизацию и модернизацию технологии для внедрения единой, центральной базы данных.
With the proper technology, the resulting conceptual schema can be used to control transaction processing in a distributed database environment.
С учетом специфической технологии, полученная концептуальная схема может быть использована для контроля процесса транзакций в среде распределенных баз данных.
controls of particular importance in a database environment can be classified into the following
Общие средства контроля, имеющие особую значимость в среде баз данных, можно классифицировать следующим образом
In a relational database environment, developers are often required to spend significant time fixing and maintaining the linkages between modern applications and the rigid database structures that are inherent in relational offerings.
В среде реляционных баз данных разработчикам часто требуется значительное время для создания и поддержания связей между современными приложениями и жесткими структурами баз данных, которые присущи реляционным предложениям.
As will be described in more detail below, several changes were also made to other software, commensurate with the needs of computerised claims processing in a new, integrated database environment.
Как подробнее объясняется ниже, некоторые изменения были также внесены в другое программное обеспечение с учетом потребностей компьютеризированной обработки претензий в рамках новой сводной базы данных о претензиях.
A user-friendly database environment.