Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
debt restructuring process
Translation of "debt restructuring process" in Russian
процесса реструктуризации долга
процесс реструктуризации долга
процессе реструктуризации долга
процедура реструктуризации задолженности
процесса реструктуризации задолженности
Insolvency laws generally protect private debtors by, among other things, stays of execution pending restructuring of debt, suspension of accrual of interest and the ability to discharge debts and obligations as part of a debt restructuring process.
Законы о несостоятельности обычно защищают частных должников, в частности, с помощью таких инструментов, как отсрочка исполнения решения на период реструктуризации долга, приостановка начисления процентов и возможность погашения долгов и обязательств в рамках процесса реструктуризации долга.
In connection with the successful completion of the debt restructuring process, Mriya no longer needs a representative office in Kyiv.
«В связи с успешным завершением процесса реструктуризации долга «Мрии» больше нет необходимости в представительском офисе компании в г. Киев.
Most of the debtor least developed countries have not reached an exit from the debt restructuring process.
Большинство наименее развитых стран-должников еще не вышли на уровень, позволяющий завершить процесс реструктуризации долга.
In the case of developing countries and developed countries that are not heavily indebted poor countries, the debt restructuring process lacks a centralized mechanism for dispute resolution, enforceable priority rules for creditors and the organized representation of all stakeholders.
В случае развивающихся стран и развитых стран, не участвующих в инициативе ИБСКЗ, процесс реструктуризации долга не имеет централизованного механизма разрешения споров, равно как обязательных правил соблюдения первоочередности в расчетах с кредиторами и организованного представительства всех заинтересованных сторон.
They prioritized the senior note during the debt restructuring process.
Они отдали предпочтение старшему векселю в процессе реструктуризации долга.
On June 4th, BTA Bank conducted a conference call, where it presented the bank's preliminary IFRS results and overview of its debt restructuring process.
4 июня БТА Банк провел телеконференцию, где представил предварительные результаты деятельности за 2008 год по МСФО и обзор процесса реструктуризации долга банка.
That is true especially in case of a debt restructuring process.
Это особенно верно применительно к процессу реструктуризации долга.
A debt restructuring process can be conducted without going to court.
Обеспечить реструктуризацию долга можно без обращения в суд.
The transaction involved a complex debt restructuring process.
Часть из этих долгов проходила сложную процедуру реструктуризации.
It also supported the creation of a multilateral legal framework for sovereign debt restructuring process.
Он также поддерживает создание многостороннего правового механизма реструктуризации государственного долга.
With an average duration of four years, the debt restructuring process remains slow, costly and inefficient.
Процедура реструктуризации задолженности, которая в среднем занимает четыре года, остается медленной, затратной и неэффективной.
During the debt restructuring process the debtor retains control of his or her property.
В процессе договорной реструктуризации должник сохраняет контроль над своим
Unfair outcomes resulted from fragmentation of the debt restructuring process as various categories of debt and different groups of creditors were restructured in different places, under different rules and at different times.
Фрагментация процесса реструктуризации задолженности приводит к несправедливым результатам, так как реструктуризация в отношении различных категорий задолженности и различных групп кредиторов проводится в разных местах, по разным правилам и в разные сроки.
Synonyms and analogies of "debt restructuring process" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 31. Exact: 31. Elapsed time: 42 ms.
