Unfortunately, growing exports could not compensate for deceasing domestic consumption.
Увы, растущий экспорт не смог компенсировать падающее внутреннее потребление.
Here, bhikkhus, I say there is no coming, no going, no staying, no deceasing, no uprising.
Вот, монахи, я говорю, что не уехать, не приехать, не останавливаясь, не сокращается, никакого восстания.
The results of glucose concentration deceasing for a period of last few weeks may be obtained by means of fructosamine, normal concentration of which should not be above 285 micro-mmol/L. For patients suffering from diabetes mellitus of 2nd type is crucial indicator is lipid metabolism.
Результаты содержания глюкозы за несколько последних недель могут быть получены по фруктозамину, концентрация в норме не должна быть выше 285 мкмоль/л. У больных диабетом 2 типа важным показателем будет липидный обмен.
As a result of various measures undertaken by Moldovan authorities, the number of detainees is gradually deceasing, as follows:
В результате различных мер, принимаемых молдавскими властями, количество заключенных постепенно сокращается:
The average thickness and the volume of Arctic sea ice are also deceasing.
Толщина и объем морского льда в арктических водах также уменьшаются.
Other results
The school's decreasing enrollment led to discussions about potential closures.
Снижающееся число учащихся в школе привело к обсуждению возможного закрытия.
She assured investors the company's debts were well in hand and decreasing steadily.
Она заверила инвесторов, что долги компании под контролем и постепенно уменьшаются.
We noticed a decreasing trend in pollution levels this year.
В этом году мы заметили тенденцию к снижению уровня загрязнения.
The average temperature showed a decreasing pattern over the past fifty years.
Средняя температура показала тенденцию к снижению за последние пятьдесят лет.
A decreasing burn rate may reflect improved cost management within the organization.
Снижение уровня расходов может отражать улучшенное управление издержками в организации.
As the lesson progressed, the students' decreasing focus was evident.
По мере продолжения урока, ослабевающее внимание учеников становилось очевидным.
Decreasing returns to scale can indicate the need for technological improvements in production.
Убывающая отдача от масштаба может указывать на необходимость технологических улучшений в производстве.