Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
declarant
Translation of "declarant" in Russian
The declarant can perform all customs operations without leaving his or her office.
Более того, декларант может производить все таможенные операции, не покидая офиса.
If the declarant has received benefits in payment of customs duties.
При этом декларант получал льготы при уплате таможенных платежей.
Due regard should also be given to the intention of the declarant, insofar as it could be ascertained.
Следует также должны образом учитывать намерение заявителя в той мере, в какой оно может быть известно.
The declarations from citizens are given for a definite period of time and cannot be revoked by the declarant.
Заявления от граждан подаются на определенный срок и не могут быть отозваны заявителем.
A declarant will usually attest to several facts, especially concerning an important case like this one.
Истец, подающий заявление, обычно излагает несколько фактов, особенно в отношении такого важного дела, как это.
Applicant may be a foreign person acting as the declarant.
Заявителем может являться иностранное лицо, выступающее в качестве декларанта.
The declarant must submit the registration document to the customs authority.
Декларанту необходимо представить зарегистрированный документ таможенному органу.
The declarant could choose which method to use.
Декларант может избрать, какой метод будет употребляться.
Served them through the official website for the electronic digital signature of the declarant.
Подаются они через официальный сайт в электронном виде по электронной цифровой подписью декларанта.
The provision of services for declaring the contract is made directly between the declarant and customs agents.
При оказании услуг по декларированию договор заключается непосредственно между декларантом и таможенным представителем.
Contract number under which the declarant intermediates in the cession of use of the house.
Номер договора, на основании которого декларант посредничает в цессии использования жилья.
According to the law, the declarant is given the opportunity of changing the declaration.
Согласно закону, декларанту предоставлена возможность внести изменения в декларацию.
the customs authorities have informed the declarant that they intend to examine the goods
(а) таможенные органы уведомили декларанта о своем намерении досмотреть товары
Synonyms and analogies of "declarant" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain declarant
Results: 489. Exact: 413. Elapsed time: 56 ms.
