Regular expressions provide a declarative language to match patterns within strings.
Регулярные выражения предоставляют декларативный язык для соответствия шаблонам в строках.
Otherwise, the declarative style works beautifully for many developers.
В противном случае декларативный стиль прекрасно работает для многих разработчиков.
It should be noted that not always such changes remain declarative.
Следует отметить, что не всегда подобные изменения остаются декларативными.
These are generally limited in duration or declarative and always reversible.
Они обычно ограничены по продолжительности или декларативны и всегда обратимы.
Brazil adopts an attributive system of trademark protection rather than a declarative one.
Бразилия использует атрибутивную систему защиты товарных знаков, а не декларативную.
Most of the proposed measures are declarative by nature, or even harmful.
Большая часть предлагаемых мер носит декларативный или даже вредный характер.
As a result, it tends to be less general than declarative knowledge.
В результате он имеет тенденцию быть менее общим, чем декларативные знания.
Attributes, which provide declarative metadata about types at run time.
Атрибуты, которые обеспечивают декларативную метаданных о типах во время выполнения.
With declarative programming, the code becomes cleaner and more understandable for maintenance.
С декларативным программированием код становится более чистым и понятным для обслуживания.
Programs specify this additional declarative information by defining and using attributes.
Такие дополнительные декларативные сведения задаются в программе посредством определения и использования атрибутов.
Many modern frameworks encourage the use of declarative programming for building user interfaces.
Многие современные фреймворки поощряют использование декларативного программирования для создания пользовательских интерфейсов.
By adopting declarative programming, teams can enhance collaboration on software projects.
Применяя декларативное программирование, команды могут улучшить сотрудничество в рамках программных проектов.
In declarative programming, you express the desired outcome rather than the steps to get there.
В декларативном программировании вы выражаете желаемый результат, а не шаги для его достижения.